Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Romans 3:14 Go deeper

← Romans 3 · ← verse 13 · verse 15 →

Whose mouth is full of cursing and bitterness: (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ὧνhōnof whom

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Genitive · Plural · Masculine (R-GPM)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Romans 3:14 word 1

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Romans 3:14 word 2

στόμαstomamouth

Lemma: στόμα (stoma) · Strong's: G4750

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: mouth — στόμα, -τος, τό ; [in LXX chiefly for פֻּם ; ] ; the mouth: of man, Mat.15:11, Jhn.19:29, Act.11:8, al.; of animals, Mat.17:27, 2Ti.4:17 (fig.), Heb.11:33, Jas.3:3, al.; figuratively, of inanimate things (ποταμοῦ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 79 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:2, Matthew 12:34, Matthew 13:35, Matthew 15:8, Matthew 15:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4750; TFLSJ G4750; TAGNT Romans 3:14 word 3

ἀρᾶςarasof cursing

Lemma: ἀρά (ara) · Strong's: G0685

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: curse — ἀρά, -ᾶς, ἡ ; [in LXX chiefly for אָלָה ]; 1. a prayer (MM, see word). ; 2. (as in Homer) a curse, malediction: Rom.3:14 (LXX),†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G0685; TFLSJ G0685; TAGNT Romans 3:14 word 4

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Romans 3:14 word 5

πικρίαςpikriasof bitterness

Lemma: πικρία (pikria) · Strong's: G4088

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: bitterness — πικρία, -ας, ἡ; (πικρός), [in LXX chiefly for מַר and cognate forms ; ] ; bitterness; (a) of taste (Arist., Jer.15:17, al.); (b) metaphorically, of temper, character, etc.: Rom.3:14 (LXX), Eph.4:31; ῥίζα πικρίας,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Acts 8:23, Ephesians 4:31, Hebrews 12:15 · All occurrences →

Source: TBESG G4088; TFLSJ G4088; TAGNT Romans 3:14 word 6

γέμει.gemeiis full.

Lemma: γέμω (gemō) · Strong's: G1073

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: be full — γέμω (used only in present and impf.), ; [in LXX for מלא, נשׂא ; ] ; to be full; 1. properly, of a ship (Xen.). ; 2. Generally (Plat., al.), ; (a) with genitive of thing(s): Mat.23:27, Luk.11:39, Rom.3:14" (LXX),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 11 times. Also: Matthew 23:25, Matthew 23:27, Luke 11:39, Revelation 4:6, Revelation 4:8, Revelation 5:8 · All occurrences →

Source: TBESG G1073; TFLSJ G1073; TAGNT Romans 3:14 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[Their]→ὅς G3739 which
mouths→στόμα G4750 mouth
are full→γέμω G1073 be full
of cursing→ἀρά G0685 curse
and→καί G2532 and
bitterness→πικρία G4088 bitterness

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes