ἀνταποδίδωμι antapodidōmi · G0467

to repay

ἀντ-απο-δίδωμι; (ἀντί ἀποδίδωμι), [in LXX for שָׁלַם pi., גָּמַל, שׁוּב hi., etc. ; ] ; to give back as an equivalent, recompense, requital (the ἀντί expressing the idea of full, complete return; see Lft., Notes, 46); (a) in favourable sense: Luk.14:14, Rom.11:35, 1Th.3:9; (b) in unfavourable sense: Rom.12:19, 2Th.1:6, Heb.10:30.†; (AS)

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

ἀνταπο-δίδωμι, ; give back, repay, tender in repayment or requital, []; ἀ. τὸ ὅμοιον, τὸἴσον, []; τὰ αὐτὰ ἀ. react in the same way, []; of counter-arguments, []: absolutely, pay back, []; 2 take vengeance, []; II assign as a balance, ἐναντίαν γένεσιν[]; II.2 make convertible, τὴν μεταφορὰν τὴν ἐκ τοῦ ἀνάλογον[]:—passive, []; II.2.b Grammars, make to correspond, of correlatives (e.g. τοιοῦτος, οἷος), in passive, []; so of μέν.. δέ, []; II.3 intransitive, answer to, correspond with, εἰ μὴ …

Where it's used 7 times

Luke 14:14 · Romans 11:35 · Romans 12:19 · 1 Thessalonians 3:9 · 2 Thessalonians 1:6 · Hebrews 10:30 … and 1 more

Source: TBESG G0467; TFLSJ G0467

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes