ἔσω esō · G2080
in/inner/inwardly
ἔσω Ion, and old Att.. form of εἴσω ; (εἰς), ; adv., [in LXX for etc. ; ] ; 1. prop., after verbs of motion (to) within, into: Mat.26:58, Mrk.14:54; with genitive, Mrk.15:16. ; 2. As frequently in cl. (= cl. ἔνδον), after verbs of rest, within: Jhn.20:26, Act.5:23; οἱ ἔ. (opposite to οἱ ἔξω), 1Co.5:12; ὁ ἔ. ἄνθρωπος, Rom.7:22, 2Co.4:16, Eph.3:16.†; (AS)
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
εἴσω, ; ἔσω, used by Epic dialect, Lyric poetry, and Trag. Poets accusative as a spondee or iambus is required; ἔσω (as ἐς for εἰς) prevailed in Ionic dialect and old Attic dialect Prose; but in other Prose and in Comedy texts εἴσω was the only form admitted, whereas ἔσωθεν with the comparative and superlative ἐσώτερος, ἐσώτατος, ἐσωτέρω, ἐσωτάτω, seem to have been the only forms in use:— adverb of εἰς, ἐς, to within, into: absolutely, μή πού τις ἐπαγγείιῃσι καὶ εἴσω lest some one may carry the …
Where it's used 9 times
Matthew 26:58 · Mark 14:54 · Mark 15:16 · John 20:26 · Acts 5:23 · Romans 7:22 · 1 Corinthians 5:12 · 2 Corinthians 4:16 · Ephesians 3:16
Source: TBESG G2080; TFLSJ G2080
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page