ἴδιος idios · G2398

one's own/private

ἴδιος, -α, -ον (in Attic usually -ος, -ον), ; [in LXX chiefly for of person(s) suff., also for לָהֶם, etc.; (τὰ ἴ.) בֵּיתוֹ ; ] ; 1. one's own; (a) of that which is private and personal (in cl. opposite to κοινός, δημόσιος; cf. infr. 3); (b) of property, friends, home, country, etc. (in cl. opposite to ἀλλότριος; in late writers often, like ἑαυτοῦ, with weakened sense, see M, Pr., 87ff.; Deiss., BS, 123f.): Luk.6:41, Jhn.1:42 5:43, Act.2:6 20:28, 1Co.11:21, Gal.6:5, 2Ti.1:9, Heb.7:27, Ju 6, al.; πράσσειν τὰ ἴ., 1Th.4:11; κατὰ τὰς ἰ. ἐπιθυμίας, 2Ti.4:3; οἱ ἴδιοι, Jhn.1:11 (M, Pr., 90f.; Field, Notes, 84) 13:1, Act.4:23, 1Ti.5:8; τὰ ἴδια, one's home (Field, Notes, l.with), Luk.18:28, Jhn.1:11 …

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

ἴδιος [ῐδ], α, ον, ; Attic dialect also ος, ον []: ; I one's own, pertaining to oneself: hence, ; I.1 private, personal (opposed to κοινός): twice in [] this business is private, not public, []; ἴδιος ἐν κοινῷ σταλείς embarking as a private man in a public cause, []; ἰ. στόλῳ χρᾶσθαι, opposed to δημοσίῳ, []; ἴδια πράσσων ἢ στρατοῦ ταχθεὶς ὕπ; []; ξυμβόλαια[], etc.; τὰ ἱρά, opposed to τὰ ἴ., temples, opposed to private buildings, []; τὸ ἐν ἰδίοις discussion among private persons, []; I.2 one's …

Where it's used 117 times

Matthew 9:1 · Matthew 14:13 · Matthew 14:23 · Matthew 17:1 · Matthew 17:19 · Matthew 20:17 · Matthew 22:5 · Matthew 24:3 · Matthew 25:14 · Matthew 25:15 · Mark 4:34 · Mark 6:31 · Mark 6:32 · Mark 7:33 · Mark 9:2 · Mark 9:28 · Mark 13:3 · Luke 6:41 · Luke 6:44 · Luke 9:10 · Luke 10:23 · Luke 10:34 · Luke 18:28 · John 1:11 · John 1:41 · John 4:44 · John 5:18 · John 5:43 · John 7:18 · John 8:44 · John 10:3 · John 10:4 · John 10:12 · John 13:1 · John 15:19 · John 16:32 · John 19:27 · Acts 1:7 · Acts 1:19 · Acts 1:25 · Acts 2:6 · Acts 2:8 · Acts 3:12 · Acts 4:23 · Acts 4:32 · Acts 13:36 · Acts 20:28 · Acts 21:6 · Acts 23:19 · Acts 24:23 · Acts 24:24 · Acts 25:19 · Acts 28:30 · Romans 8:32 · Romans 10:3 · Romans 11:24 · Romans 14:4 · Romans 14:5 · 1 Corinthians 3:8 · 1 Corinthians 4:12 … and 57 more

Source: TBESG G2398; TFLSJ G2398

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes