Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

μετά meta · G3326

← Back to Luke 1:39

with/after

μετά (before vowel μετ᾽; on the neglect of elision in certain cases, V. WH, App., 146 b), ; prep. with genitive, accusative (in poet, also with dative), [in LXX for אַחַד ,עִם ,אֵת, etc.]. ; I. C. genitive, ; 1. among, amid: Mrk.1:13, Luk.22:37 (LXX, ἐν) 24:5, Jhn.18:5, al.; διωγμῶν, Mrk.10:30. ; 2. Of association and companionship, with (in which sense it gradually superseded σύν, than which it is much more frequently in NT; cf. Bl., §42, 3): with genitive of person(s), Mat.8:11 20:20 Mrk.1:29 3:7 Luk.5:30, Jhn.3:22, Gal.2:1, al. mult.; εἶναι μετά, Mat.5:25, Mrk.3:14, al.; metaphorically, of divine help and guidance, Jhn.3:2, Act.7:9, Php.4:9, al.; opposite to εἶναι κατά, Mat.12:30, …

Definition: TBESG (Abbott-Smith)

Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt

μετά [ᾰ, ; but ᾱ in []], poetry μεταί, uncertain, only in μεταιβολί; Aeolic dialect, Doric dialect, []: preposition with genitive, dative, and accusative (Cf. Goth. mip, OHG. miti, mit 'with'.) ; A WITH GEN. (in which use μ. gradually superseded σύν, which see), ; A.I in the midst of, among, between, with plural Nouns, μετ᾽ ἄλλων λέξο ἑταίρων [] with one, [], i.e. among no men, []; A.II in common, along with, by aid of (implying a closer union than σύν), μ. Βοιωτῶν ἐμάχοντο []; συνδιεπολέμησαν …

Where it's used 475 times

Matthew 1:12 · Matthew 1:23 · Matthew 2:3 · Matthew 2:11 · Matthew 4:21 · Matthew 5:25 · Matthew 5:41 · Matthew 8:11 · Matthew 9:11 · Matthew 9:15 · Matthew 12:3 · Matthew 12:4 · Matthew 12:30 · Matthew 12:41 · Matthew 12:42 · Matthew 12:45 · Matthew 13:20 · Matthew 14:7 · Matthew 15:30 · Matthew 16:27 · Matthew 17:1 · Matthew 17:3 · Matthew 17:17 · Matthew 18:16 · Matthew 18:23 · Matthew 19:10 · Matthew 20:2 · Matthew 20:20 · Matthew 21:2 · Matthew 22:16 · Matthew 24:29 · Matthew 24:30 · Matthew 24:31 · Matthew 24:49 · Matthew 24:51 · Matthew 25:3 · Matthew 25:4 · Matthew 25:10 · Matthew 25:19 · Matthew 25:31 · Matthew 26:2 · Matthew 26:11 · Matthew 26:18 · Matthew 26:20 · Matthew 26:23 · Matthew 26:29 · Matthew 26:32 · Matthew 26:36 · Matthew 26:38 · Matthew 26:40 · Matthew 26:47 · Matthew 26:51 · Matthew 26:55 · Matthew 26:58 · Matthew 26:69 · Matthew 26:71 · Matthew 26:72 · Matthew 26:73 · Matthew 27:34 · Matthew 27:41 … and 415 more

Source: TBESG G3326; TFLSJ G3326

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes