ὑγιαίνω hugiainō · G5198
be healthy
ὑγιαίνω ; (ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and frequently in To ; ] ; to be sound, healthy, in good health: Luk.5:31 7:10 15:27, 3Jo.2. In Past. Epp. (as also in cl.) metaphorically, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tit.1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tit.2:2; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1Ti.1:10, 2Ti.4:3, Tit.1:9 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1Ti.6:3, 2Ti.1:13.†; (AS)
Definition: TBESG (Abbott-Smith)
Classical Greek (Liddell–Scott–Jones) excerpt
ὑγῐ-αίνω, ; []: future -ᾰνῶ[]: aorist ὑγίᾱνα [], Ionic dialect ὑγίηνα []. [ῠ, but ῡ in augmented tenses, []:—to be sound, healthy, or in health, []; opposed to νοσεῖν, κάμνειν, []; participle ὑγιαίνων, ={ὑγιής},{δυνάμενος}, []healthy, [], compare 43b; ὄψα τῶν λιτῶν καὶ ὑ. []to be in a certain state of health, ὑ. νοσηρότερον and ὑγιεινότερον []; 2 to be sound of mind, []; 3 of soundness in political or religious matters, especially in participle, τὸ ὑγιαῖνον τῆς Ἑλλάδος []; οἱ ὑγιαίνοντες, …
Where it's used 12 times
Luke 5:31 · Luke 7:10 · Luke 15:27 · 1 Timothy 1:10 · 1 Timothy 6:3 · 2 Timothy 1:13 · 2 Timothy 4:3 · Titus 1:9 · Titus 1:13 · Titus 2:1 · Titus 2:2 · 3 John 1:2
Source: TBESG G5198; TFLSJ G5198
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page