1 Kings 1:10 Go deeper

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְֽאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Kings 1:10 word 1

נָתָן֩na.TanNathan

Lemma: נָתָן (na.tan) · Strong's: H5416H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Nathan

Used 32 times. Also: 2 Samuel 7:2, 2 Samuel 7:3, 2 Samuel 7:4, 2 Samuel 7:17, 2 Samuel 12:1, 2 Samuel 12:5 · All occurrences →

Source: TBESH H5416H; TAHOT 1 Kings 1:10 word 2

הַנָּבִ֨יאha.na.Vi'the prophet

Lemma: נָבִיא (na.vi) · Strong's: H5030

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: prophet

Used 314 times. Also: Genesis 20:7, Exodus 7:1, Numbers 11:29, Numbers 12:6, Deuteronomy 13:1, Deuteronomy 13:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5030; TAHOT 1 Kings 1:10 word 3

וּבְנָיָ֜הוּu.ve.na.Ya.huand Benaiah

Lemma: בְּנָיָ֫הוּ (be.na.yah) · Strong's: H1141G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Benaiah

Used 24 times. Also: 2 Samuel 8:18, 2 Samuel 20:23, 2 Samuel 23:20, 2 Samuel 23:22, 1 Kings 1:8, 1 Kings 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H1141G; TAHOT 1 Kings 1:10 word 4

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Kings 1:10 word 5

הַגִּבּוֹרִ֛יםha.gi.bo.Rimthe mighty [men]

Lemma: גִּבּוֹר (gib.bor) · Strong's: H1368

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: mighty man

Used 158 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 10:8, Genesis 10:9, Deuteronomy 10:17, Joshua 1:14, Joshua 6:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1368; TAHOT 1 Kings 1:10 word 6

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Kings 1:10 word 7

שְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohSolomon

Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Solomon

Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13, 1 Kings 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H8010; TAHOT 1 Kings 1:10 word 8

אָחִ֖יו'a.Chivbrother his

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: brother: male-sibling

Used 363 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:8, Genesis 4:9, Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 4:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0251G; TAHOT 1 Kings 1:10 word 9

לֹ֥אlo'not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT 1 Kings 1:10 word 10

קָרָֽא\׃ka.Ra'he invited

Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to call: call to

Used 363 times. Also: Genesis 3:9, Genesis 4:26, Genesis 12:8, Genesis 12:18, Genesis 13:4, Genesis 16:13 · All occurrences →

Source: TBESH H7121G; TAHOT 1 Kings 1:10 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

But	→	אֵת H0853 [Obj.]
he did not	→	לֹא H3808 not
invite	→	קָרָא H7121G to call: call to
Nathan	→	נָתָן H5416H Nathan
the prophet	→	נָבִיא H5030 prophet
Benaiah	→	בְּנָיָ֫הוּ H1141G Benaiah
the mighty men	→	גִּבּוֹר H1368 mighty man
or his brother	→	אָח H0251G brother: male-sibling
Solomon	→	שְׁלֹמֹה H8010 Solomon

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes