2 Chronicles 31:13 Go deeper

← 2 Chronicles 31 · ← verse 12 · verse 14 →

And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God. (KJV)

Hebrew words tap a word

וִֽיחִיאֵ֡לvi.chi.'Eland Jehiel

Lemma: יְחִיאֵל (ye.chi.el) · Strong's: H3171L

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jehiel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3171L; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 1

וַ֠עֲזַזְיָהוּVa.'a.zaz.ya.huand Azaziah

Lemma: עֲזַזְיָ֫הוּ (a.zaz.ya.hu) · Strong's: H5812I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Azaziah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5812I; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 2

וְנַ֨חַתve.Na.chatand Nahath

Lemma: נַ֫חַת (na.chat) · Strong's: H5184H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Nahath

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5184H; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 3

וַעֲשָׂהאֵ֜לva.'a.sa.h.'Eland Asahel

Lemma: עֲשָׂהאֵל (a.sa.h.el) · Strong's: H6214I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Asahel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6214I; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 4

וִֽירִימ֤וֹתvi.ri.Motand Jerimoth

Lemma: יְרִימוֹת (ye.ri.mot) · Strong's: H3406O

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jerimoth

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3406O; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 5

וְיוֹזָבָד֙ve.yo.za.Vadand Jozabad

Lemma: יוֹזָבָד (yo.za.vad) · Strong's: H3107K

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jozabad

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3107K; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 6

וֶאֱלִיאֵ֣לve.'e.li.'Eland Eliel

Lemma: אֱלִיאֵל (e.li.el) · Strong's: H0447N

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Eliel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H0447N; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 7

וְיִסְמַכְיָ֔הוּve.yis.makh.Ya.huand Ismachiah

Lemma: יִסְמַכְיָהוּ (yis.makh.ya.hu) · Strong's: H3253

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ismachiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3253; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 8

וּמַ֖חַתu.Ma.chatand Mahath

Lemma: מַ֫חַת (ma.chat) · Strong's: H4287H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Mahath

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4287H; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 9

וּבְנָיָ֑הוּu.ve.na.Ya.huand Benaiah

Lemma: בְּנָיָ֫הוּ (be.na.yah) · Strong's: H1141M

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Benaiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1141M; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 10

פְּקִידִ֗יםpe.ki.Dim[were] overseers

Lemma: פָּקִיד (pa.qid) · Strong's: H6496

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: overseer

Used 13 times. Also: Genesis 41:34, Judges 9:28, 2 Kings 25:19, 2 Chronicles 24:11, Nehemiah 11:9, Nehemiah 11:14 · All occurrences →

Source: TBESH H6496; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 11

מִיַּ֤דmi.Yadfrom [the] hand of

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand

Used 722 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:11, Genesis 5:29, Genesis 8:9, Genesis 9:2, Genesis 14:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3027G; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 12

וְשִׁמְעִ֣יve.shim.'Iand Shimei

Lemma: שִׁמְעִי (shim.i) · Strong's: H8096Q

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shimei

Used 2 times. Also: 2 Chronicles 31:12 · All occurrences →

Source: TBESH H8096Q; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 13

אָחִ֔יו'a.Chivbrother his

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: brother: male-sibling

Used 363 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:8, Genesis 4:9, Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 4:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0251G; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 14

בְּמִפְקַד֙be.mif.Kadby [the] appointment of

Lemma: מִפְקָד (miph.qad) · Strong's: H4662H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: appointment

Used 4 times. Also: 2 Samuel 24:9, 1 Chronicles 21:5, Ezekiel 43:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4662H; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 15

יְחִזְקִיָּ֣הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiah

Lemma: חִזְקִיָּהוּ (chiz.qiy.yah) · Strong's: H2396G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hezekiah

Used 123 times. Also: 2 Kings 16:20, 2 Kings 18:1, 2 Kings 18:9, 2 Kings 18:10, 2 Kings 18:13, 2 Kings 18:14 · All occurrences →

Source: TBESH H2396G; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 16

הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe king

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 17

וַעֲזַרְיָ֖הוּva.'a.zar.Ya.huand Azariah

Lemma: עֲזַרְיָ֫הוּ (a.zar.yah) · Strong's: H5838P

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Azariah

Used 2 times. Also: 2 Chronicles 31:10 · All occurrences →

Source: TBESH H5838P; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 18

נְגִ֥ידne.Gid[the] ruler of

Lemma: נָגִיד (na.gid) · Strong's: H5057

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: leader

Used 44 times. Also: 1 Samuel 9:16, 1 Samuel 10:1, 1 Samuel 13:14, 1 Samuel 25:30, 2 Samuel 5:2, 2 Samuel 6:21 · All occurrences →

Source: TBESH H5057; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 19

בֵּית\־beit-[the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004Q

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: temple

Used 398 times. Also: Exodus 23:19, Exodus 34:26, Deuteronomy 23:18, Joshua 6:24, Joshua 9:23, Judges 9:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1004Q; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 20

הָאֱלֹהִֽים\׃ha.'E.lo.Him<the> God

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT 2 Chronicles 31:13 word 21

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Jehiel	→	יְחִיאֵל H3171L Jehiel
Azaziah	→	עֲזַזְיָ֫הוּ H5812I Azaziah
Nahath	→	נַ֫חַת H5184H Nahath
Asahel	→	עֲשָׂהאֵל H6214I Asahel
Jerimoth	→	יְרִימוֹת H3406O Jerimoth
Jozabad	→	יוֹזָבָד H3107K Jozabad
Eliel	→	אֱלִיאֵל H0447N Eliel
Ismachiah	→	יִסְמַכְיָהוּ H3253 Ismachiah
Mahath	→	מַ֫חַת H4287H Mahath
and Benaiah	→	בְּנָיָ֫הוּ H1141M Benaiah
[were] overseers	→	פָּקִיד H6496 overseer
under the authority	→	יָד H3027G hand
of Conaniah	→	H3562
and his brother	→	אָח H0251G brother: male-sibling
Shimei	→	שִׁמְעִי H8096Q Shimei
by appointment	→	מִפְקָד H4662H appointment
of King	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king
Hezekiah	→	חִזְקִיָּהוּ H2396G Hezekiah
and of Azariah	→	עֲזַרְיָ֫הוּ H5838P Azariah
the chief official	→	נָגִיד H5057 leader
of the house	→	בַּ֫יִת H1004Q house: temple
of God	→	אֱלֹהִים H0430G God

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes