2 Chronicles 35:9 Go deeper

← 2 Chronicles 35 · ← verse 8 · verse 10 →

Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle , and five hundred oxen. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּשְׁמַֽעְיָ֨הוּu.she.ma'.Ya.huand Shemaiah

Lemma: שְׁמַעְיָ֫הוּ (she.ma.yah) · Strong's: H8098M

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shemaiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8098M; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 1

וּנְתַנְאֵ֜לu.ne.tan.'Eland Nethanel

Lemma: נְתַנְאֵל (ne.tan.el) · Strong's: H5417M

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Nethanel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5417M; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 2

אֶחָ֗יו'e.Chavbrothers his

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: brother: male-sibling

Used 363 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:8, Genesis 4:9, Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 4:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0251G; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 3

וַחֲשַׁבְיָ֧הוּva.cha.shav.Ya.huand Hashabiah

Lemma: חֲשַׁבְיָ֫הוּ (cha.shav.yah) · Strong's: H2811L

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hashabiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2811L; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 4

וִיעִיאֵ֛לvi.'i.'Eland Jeiel

Lemma: יְעִיאֵל (ye.i.el) · Strong's: H3273M

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeiel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3273M; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 5

וְיוֹזָבָ֖דve.yo.za.Vadand Jozabad

Lemma: יוֹזָבָד (yo.za.vad) · Strong's: H3107L

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jozabad

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3107L; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 6

שָׂרֵ֣יsa.Rei[the] leaders of

Lemma: שַׂר (sar) · Strong's: H8269

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: ruler

Used 421 times. Also: Genesis 12:15, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Genesis 26:26, Genesis 37:36, Genesis 39:1 · All occurrences →

Source: TBESH H8269; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 7

הַלְוִיִּ֑םhal.vi.Yimthe Levites

Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Levi

Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →

Source: TBESH H3881; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 8

הֵרִ֨ימוּhe.Ri.muthey contributed

Lemma: רוּם (rum) · Strong's: H7311A

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVhp3cp)

Meaning: to exalt

Used 185 times. Also: Genesis 7:17, Genesis 14:22, Genesis 31:45, Genesis 39:15, Genesis 39:18, Genesis 41:44 · All occurrences →

Source: TBESH H7311A; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 9

לַלְוִיִּ֤םlal.vi.Yimfor the Levites

Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Levi

Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →

Source: TBESH H3881; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 10

לַפְּסָחִים֙la.pe.sa.Chimfor the passovers

Lemma: פֶּ֫סַח (pe.sach) · Strong's: H6453

Parsing: Noun · Title · Masculine · Plural · Absolute (HNtmpa)

Meaning: Passover

Used 49 times. Also: Exodus 12:11, Exodus 12:21, Exodus 12:27, Exodus 12:43, Exodus 12:48, Exodus 34:25 · All occurrences →

Source: TBESH H6453; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 11

חֲמֵ֣שֶׁתcha.Me.shetfive

Lemma: חָמֵשׁ (cha.mesh) · Strong's: H2568

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: five

Used 342 times. Also: Genesis 5:6, Genesis 5:10, Genesis 5:11, Genesis 5:15, Genesis 5:17, Genesis 5:21 · All occurrences →

Source: TBESH H2568; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 12

אֲלָפִ֔ים'a.la.Fimthousand<s>

Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0505G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Plural · Absolute (HNcbpa)

Meaning: thousand

Used 494 times. Also: Genesis 20:16, Genesis 24:60, Exodus 12:37, Exodus 18:21, Exodus 18:25, Exodus 20:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0505G; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 13

וּבָקָ֖רu.va.Karand cattle

Lemma: בָּקָר (ba.qar) · Strong's: H1241

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: cattle

Used 183 times. Also: Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1241; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 14

חֲמֵ֥שׁcha.Meshfive

Lemma: חָמֵשׁ (cha.mesh) · Strong's: H2568

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: five

Used 342 times. Also: Genesis 5:6, Genesis 5:10, Genesis 5:11, Genesis 5:15, Genesis 5:17, Genesis 5:21 · All occurrences →

Source: TBESH H2568; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 15

מֵאֽוֹת\׃me.'othundred<s>

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT 2 Chronicles 35:9 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Additionally, Conaniah	→	H3562
and his brothers	→	אָח H0251G brother: male-sibling
Shemaiah	→	שְׁמַעְיָ֫הוּ H8098M Shemaiah
and Nethanel	→	נְתַנְאֵל H5417M Nethanel
as well as Hashabiah	→	חֲשַׁבְיָ֫הוּ H2811L Hashabiah
Jeiel	→	יְעִיאֵל H3273M Jeiel
and Jozabad	→	יוֹזָבָד H3107L Jozabad
officers	→	שַׂר H8269 ruler
of the Levites	→	לֵוִי H3881 Levi
contributed	→	רוּם H7311A to exalt
to the Levites	→	לֵוִי H3881 Levi
5,000 {}	→	חָמֵשׁ H2568 five
. . .	→	אֶ֫לֶף H0505G thousand
Passover offerings	→	פֶּ֫סַח H6453 Passover
and 500	→	חָמֵשׁ H2568 five
. . .	→	מֵאָה H3967 hundred
bulls	→	בָּקָר H1241 cattle

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes