Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

2 Timothy 4:17 Go deeper

← 2 Timothy 4 · ← verse 16 · verse 18 →

Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ὁho<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 1

δὲdeAnd

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 2

κύριόςkuriosthe Lord

Lemma: κύριος (kurios) · Strong's: G2962G

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)

Meaning: lord: God — κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), ; [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ; ] ; having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 662 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:19 · All occurrences →

Source: TBESG G2962G; TFLSJ G2962G; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 3

μοιmoime

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Dative · Singular (P-1DS)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 4

παρέστηparestēstood by

Lemma: παρίστημι (paristēmi) · Strong's: G3936

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Meaning: to stand by — παρ-ίστημι ; [in LXX for עָמַד, etc. ; ] ; I. Transitive verb. in present tense., imperfect., future tense., 1 aorist.; 1. to place beside, present, provide: with accusative, Act.9:41 23:24, 2Co.4:14, Col.1:28; with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 42 times. Also: Matthew 26:53, Mark 4:29, Mark 14:47, Mark 14:69, Mark 14:70, Mark 15:35 · All occurrences →

Source: TBESG G3936; TFLSJ G3936; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 5

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 6

ἐνεδυνάμωσένenedunamōsenHe strengthened

Lemma: ἐνδυναμόω (endunamoō) · Strong's: G1743

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)

Meaning: to strengthen — ἐν-δυναμόω, -ῶ ; [in LXX: Jdg.6:34, 1Ch.12:18 A (לָבַשׁ), Psa.52:7 (עָזַז)* ; ] ; to make strong, strengthen: with accusative, of person(s), Php.4:13, 1Ti.1:12, 2Ti.4:17. Pass., Act.9:22; C. dative, Rom.4:20; before ἐν,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: Acts 9:22, Romans 4:20, Ephesians 6:10, Philippians 4:13, 1 Timothy 1:12, 2 Timothy 2:1 · All occurrences →

Source: TBESG G1743; TFLSJ G1743; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 7

με,meme,

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Accusative · Singular (P-1AS)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 8

ἵναinaso that

Lemma: ἵνα (hina) · Strong's: G2443

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: in order that/to — ἵνα, ; I. adverb (poët., Hom., al.), ; 1. of place, where, whither. ; 2. of circumstance, when. ; II. Conjunction, ; 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 4:3, Matthew 4:14, Matthew 5:29, Matthew 5:30 · All occurrences →

Source: TBESG G2443; TFLSJ G2443; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 9

δι᾽di᾽through

Lemma: διά (dia) · Strong's: G1223

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: through/because of — διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), ; prep. with genitive, accusative, as in cl.; 1. with genitive, through; (i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 686 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:5, Matthew 2:12, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23 · All occurrences →

Source: TBESG G1223; TFLSJ G1223; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 10

ἐμοῦemoume

Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473

Parsing: Possessive pronoun · 1st Person · Genitive · Singular · Neuter (S-1SGSN)

Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →

Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 11

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 12

κήρυγμαkērugmaproclamation

Lemma: κήρυγμα (kērugma) · Strong's: G2782

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: preaching — κήρυγμα, -τος, τό; (κηρύσσω), [in LXX: 2Ch.30:5 (קוֹל), Jon.3.2 (קְרִיאָה), Pro.9:3, I Est.9:3 * ; ] ; in cl., ; that which is cried by a herald, a proclamation. In NT (see Lft., Notes, 161), of God's heralds,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9 times. Also: Matthew 12:41, Mark 16:8, Luke 11:32, Romans 16:25, 1 Corinthians 1:21, 1 Corinthians 2:4 · All occurrences →

Source: TBESG G2782; TFLSJ G2782; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 13

πληροφορηθῇ,plērophorēthēamay be fully accomplished,

Lemma: πληροφορέω (plērophoreō) · Strong's: G4135

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Subjunctive · 3rd · Singular (V-APS-3S)

Meaning: to fulfill — πληροφορέω, -ῶ ; [in LXX: Ecc.8:11 (מָלֵא) * ; ] ; 1. to bring in full measure, hence, to fulfil, accomplish: Luk.1:1, 2Ti.4:5 4:17. ; 2. to persuade, assure or satisfy fully (so in π.; see Deiss., LAE, 82 f.; M, Th.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 6 times. Also: Luke 1:1, Romans 4:21, Romans 14:5, Colossians 4:12, 2 Timothy 4:5 · All occurrences →

Source: TBESG G4135; TFLSJ G4135; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 14

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 15

ἀκούσωσινakousōsinmay hear

Lemma: ἀκούω (akouō) · Strong's: G0191

Parsing: Verb · Aorist · Active · Subjunctive · 3rd · Plural (V-AAS-3P)

Meaning: to hear — ἀκούω, ; [in LXX chiefly for שׁמע ] ; to hear, listen, attend, perceive by hearing, comprehend by hearing. ; 1. Intrans.: Mrk.4:3 7:37, Jas.2:5, Rev.2:7, al.; τ. ὠσίν, Mat.13:15 (LXX); with cogn. dative, ακοῇ ἀ. (see:…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 435 times. Also: Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 2:18, Matthew 2:22, Matthew 4:12, Matthew 5:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0191; TFLSJ G0191; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 16

πάνταpantaall

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Neuter (A-NPN)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 17

τὰtathe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Neuter (T-NPN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 18

ἔθνη,ethnēGentiles,

Lemma: ἔθνος (ethnos) · Strong's: G1484

Parsing: Noun · Nominative · Plural · Neuter (N-NPN)

Meaning: Gentiles — ἔθνος, -ους, τό, ; [in LXX chiefly for עַם ,גּוֹי ; ] ; 1. a multitude, a company, whether of beasts or men (Hom.). ; 2. a nation, people: Mat.21:43 24:7, Mrk.13:8, Luk.22:25, Act.10:35, al.; in sing., of the Jewish…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 165 times. Also: Matthew 4:15, Matthew 6:32, Matthew 10:5, Matthew 10:18, Matthew 12:18, Matthew 12:21 · All occurrences →

Source: TBESG G1484; TFLSJ G1484; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 19

καὶkaiAnd

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 20

ἐρρύσθηνerrusthēnI was delivered

Lemma: ῥύομαι (rhuomai) · Strong's: G4506

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 1st · Singular (V-API-1S)

Meaning: to rescue — ῥύομαι ; [in LXX chiefly for נָצַל hi., also for גָּאַל, פָּלַט pi., etc. ; ] ; to draw to oneself, hence, to rescue, deliver: with accusative of person(s), Mat.27:43, 2Pe.2:7; id. before ἀπό, Mat.6:13, Luk.11:4 (Rec.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 18 times. Also: Matthew 6:13, Matthew 27:43, Luke 1:74, Luke 11:4, Romans 7:24, Romans 11:26 · All occurrences →

Source: TBESG G4506; TFLSJ G4506; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 21

ἐκekout of

Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →

Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 22

στόματοςstomatos[the] mouth

Lemma: στόμα (stoma) · Strong's: G4750

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: mouth — στόμα, -τος, τό ; [in LXX chiefly for פֻּם ; ] ; the mouth: of man, Mat.15:11, Jhn.19:29, Act.11:8, al.; of animals, Mat.17:27, 2Ti.4:17 (fig.), Heb.11:33, Jas.3:3, al.; figuratively, of inanimate things (ποταμοῦ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 79 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:2, Matthew 12:34, Matthew 13:35, Matthew 15:8, Matthew 15:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4750; TFLSJ G4750; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 23

λέοντος.leontosof the lion.

Lemma: λέων (leōn) · Strong's: G3023

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine (N-GSM)

Meaning: lion — λέων, -οντος, ὁ ; [in LXX chiefly for אֲרִי, אַרְיֵה, also for כְּפִיר, etc. ; ] ; a lion: Heb.11:33, 1Pe.5:8, Rev.4:7 9:8, 17 10:3 13:2; metaphorically, 2Ti.4:17, Rev.5:5.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9 times. Also: Hebrews 11:33, 1 Peter 5:8, Revelation 4:7, Revelation 5:5, Revelation 9:8, Revelation 9:17 · All occurrences →

Source: TBESG G3023; TFLSJ G3023; TAGNT 2 Timothy 4:17 word 24

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

But→δέ G1161 then
the→ὁ G3588 the/this/who
Lord→κύριος G2962G lord: God
stood by→παρίστημι G3936 to stand by
me→ἐγώ G1473 I/we
and→καί G2532 and
strengthened→ἐνδυναμόω G1743 to strengthen
me→ἐγώ G1473 I/we
so that→ἵνα G2443 in order that/to
through→διά G1223 through/because of
me→ἐγώ G1473 I/we
the→ὁ G3588 the/this/who
message→κήρυγμα G2782 preaching
would be fully proclaimed→πληροφορέω G4135 to fulfill
and→καί G2532 and
all→πᾶς G3956 all
the→ὁ G3588 the/this/who
Gentiles→ἔθνος G1484 Gentiles
would hear [it]→ἀκούω G0191 to hear
[So]→καί G2532 and
I was delivered→ῥύομαι G4506 to rescue
from→ἐκ G1537 out from
[the] mouth→στόμα G4750 mouth
of the lion→λέων G3023 lion

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes