Daniel 2:33 Go deeper

← Daniel 2 · ← verse 32 · verse 34 →

His legs of iron, his feet part of iron and part of clay. (KJV)

Hebrew words tap a word

שָׁק֖וֹהִיsha.Ko.hilegs its

Lemma: שָׁק (shaq) · Strong's: H8243

Parsing: Noun · Common · Either gender · Dual · Construct (ANcbdc)

Meaning: leg

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8243; TAHOT Daniel 2:33 word 1

דִּ֣יdiof

Lemma: דִּי (di) · Strong's: H1768

Parsing: Conjunction (AC)

Meaning: that

Used 344 times. Also: Ezra 4:10, Ezra 4:11, Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:14, Ezra 4:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1768; TAHOT Daniel 2:33 word 2

פַרְזֶ֑לfar.Zeliron

Lemma: פַּרְזֶל (par.zel) · Strong's: H6523

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: iron

Used 20 times. Also: Daniel 2:34, Daniel 2:35, Daniel 2:40, Daniel 2:41, Daniel 2:42, Daniel 2:43 · All occurrences →

Source: TBESH H6523; TAHOT Daniel 2:33 word 3

רַגְל֕וֹהִיrag.Lo.hifeet its

Lemma: רְגַל (re.gal) · Strong's: H7271

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (ANcmpc)

Meaning: foot

Used 6 times. Also: Daniel 2:34, Daniel 2:41, Daniel 2:42, Daniel 7:4, Daniel 7:19 · All occurrences →

Source: TBESH H7271; TAHOT Daniel 2:33 word 4

דִּ֣יdiof

Lemma: דִּי (di) · Strong's: H1768

Parsing: Conjunction (AC)

Meaning: that

Used 344 times. Also: Ezra 4:10, Ezra 4:11, Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:14, Ezra 4:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1768; TAHOT Daniel 2:33 word 5

פַרְזֶ֔לfar.Zeliron

Lemma: פַּרְזֶל (par.zel) · Strong's: H6523

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: iron

Used 20 times. Also: Daniel 2:34, Daniel 2:35, Daniel 2:40, Daniel 2:41, Daniel 2:42, Daniel 2:43 · All occurrences →

Source: TBESH H6523; TAHOT Daniel 2:33 word 6

דִּ֥יdiof

Lemma: דִּי (di) · Strong's: H1768

Parsing: Conjunction (AC)

Meaning: that

Used 344 times. Also: Ezra 4:10, Ezra 4:11, Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:14, Ezra 4:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1768; TAHOT Daniel 2:33 word 7

חֲסַֽף\׃cha.Safclay

Lemma: חֲסַף (cha.saph) · Strong's: H2635

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: clay

Used 9 times. Also: Daniel 2:34, Daniel 2:35, Daniel 2:41, Daniel 2:42, Daniel 2:43, Daniel 2:45 · All occurrences →

Source: TBESH H2635; TAHOT Daniel 2:33 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

its legs	→	שָׁק H8243 leg
. . .	→	דִּי H1768 that
were iron	→	פַּרְזֶל H6523 iron
and its feet	→	רְגַל H7271 foot
were part	→	מִן־ H4481 from
. . .	→	דִּי H1768 that
iron	→	פַּרְזֶל H6523 iron
and part	→	מִן־ H4481 from
. . .	→	דִּי H1768 that
clay	→	חֲסַף H2635 clay

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes