Daniel 7:12 Go deeper
← Daniel 7 · ← verse 11 · verse 13 →
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time. (KJV)
Hebrew words tap a word
וּשְׁאָר֙u.she.'Arand [the] rest of
חֵֽיוָתָ֔אchei.va.Ta'beasts the
Lemma: חֵיוָא (che.va) · Strong's: H2423
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Definite (ANcfpd)
Meaning: beast
Used 20 times. Also: Daniel 2:38, Daniel 4:12, Daniel 4:14, Daniel 4:15, Daniel 4:16, Daniel 4:21 · All occurrences →
Source: TBESH H2423; TAHOT Daniel 7:12 word 2
הֶעְדִּ֖יוhe'.Divthey removed
Lemma: עֲדָה (a.dah) · Strong's: H5709
Parsing: Verb · Haphel (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (AVhp3mp)
Meaning: to pass on/over/away
Used 9 times. Also: Daniel 2:21, Daniel 3:27, Daniel 4:31, Daniel 5:20, Daniel 6:8, Daniel 6:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5709; TAHOT Daniel 7:12 word 3
שָׁלְטָנְה֑וֹןshal.ta.ne.Hondominion their
Lemma: שׇׁלְטָן (shol.tan) · Strong's: H7985
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)
Meaning: dominion
Used 14 times. Also: Daniel 4:3, Daniel 4:22, Daniel 4:34, Daniel 6:26, Daniel 7:6, Daniel 7:14 · All occurrences →
Source: TBESH H7985; TAHOT Daniel 7:12 word 4
וְאַרְכָ֧הve.'ar.Khahand a prolonging
Lemma: אַרְכָֿא (ar.ka) · Strong's: H0754
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (ANcfsa)
Meaning: lengthening
Used 2 times. Also: Daniel 4:27 · All occurrences →
Source: TBESH H0754; TAHOT Daniel 7:12 word 5
בְחַיִּ֛יןve.chai.Yinin life<s>
Lemma: חַי (chay) · Strong's: H2417
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (ANcmpa)
Meaning: living
Used 7 times. Also: Ezra 6:10, Daniel 2:30, Daniel 4:17, Daniel 4:34, Daniel 6:20, Daniel 6:26 · All occurrences →
Source: TBESH H2417; TAHOT Daniel 7:12 word 6
יְהִ֥יבַתye.Hivatit was given
Lemma: יְהַב (ye.hav) · Strong's: H3052
Parsing: Verb · Peil (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (AVQp3fs)
Meaning: to give
Used 28 times. Also: Ezra 4:20, Ezra 5:12, Ezra 5:14, Ezra 5:16, Ezra 6:4, Ezra 6:8 · All occurrences →
Source: TBESH H3052; TAHOT Daniel 7:12 word 7
עַד\־'ad-until
זְמַ֥ןze.Mana time
Lemma: זְמַן (ze.man) · Strong's: H2166
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)
Meaning: time
Used 11 times. Also: Ezra 5:3, Daniel 2:16, Daniel 2:21, Daniel 3:7, Daniel 3:8, Daniel 4:36 · All occurrences →
Source: TBESH H2166; TAHOT Daniel 7:12 word 9
וְעִדָּֽן\׃ve.'i.Danand a time
Lemma: עִדָּן (id.dan) · Strong's: H5732
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)
Meaning: time
Used 13 times. Also: Daniel 2:8, Daniel 2:9, Daniel 2:21, Daniel 3:5, Daniel 3:15, Daniel 4:16 · All occurrences →
Source: TBESH H5732; TAHOT Daniel 7:12 word 10
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| As for the rest | → | שְׁאָר H7606 remainder |
| of the beasts | → | חֵיוָא H2423 beast |
| their dominion | → | שׇׁלְטָן H7985 dominion |
| was removed | → | עֲדָה H5709 to pass on/over/away |
| but they were granted | → | יְהַב H3052 to give |
| . . . | → | |
| an extension | → | אַרְכָֿא H0754 lengthening |
| of life | → | חַי H2417 living |
| for | → | עַד H5705 till |
| a season | → | זְמַן H2166 time |
| and a time | → | עִדָּן H5732 time |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page