Daniel 7:8 Go deeper

← Daniel 7 · ← verse 7 · verse 9 →

I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things. (KJV)

Hebrew words tap a word

מִשְׂתַּכַּ֨לmis.ta.Kalconsidering

Lemma: שְׂכַל (se.khal) · Strong's: H7920

Parsing: Verb · Hitpaal (hence Action · Reflexive/iterative) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (AVMrmsa)

Meaning: to contemplate

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H7920; TAHOT Daniel 7:8 word 1

הֲוֵ֜יתha.VeitI was

Lemma: הֲוָא (ha.va) · Strong's: H1934

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (AVqp1cs)

Meaning: to be

Used 71 times. Also: Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:20, Ezra 4:22, Ezra 4:24, Ezra 5:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1934; TAHOT Daniel 7:8 word 2

בְּקַרְנַיָּ֗אbe.kar.nai.Ya'<in> horns the

Lemma: קֶ֫רֶן (qe.ren) · Strong's: H7162

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Definite (ANcmpd)

Meaning: horn

Used 14 times. Also: Daniel 3:5, Daniel 3:7, Daniel 3:10, Daniel 3:15, Daniel 7:7, Daniel 7:11 · All occurrences →

Source: TBESH H7162; TAHOT Daniel 7:8 word 3

וַ֠אֲלוּVa.'a.luand lo!

Lemma: אֲלוּ (a.lu) · Strong's: H0431

Parsing: Particle · Interjection (ATj)

Meaning: behold

Used 5 times. Also: Daniel 2:31, Daniel 4:10, Daniel 4:13 · All occurrences →

Source: TBESH H0431; TAHOT Daniel 7:8 word 4

קֶ֣רֶןKe.rena horn

Lemma: קֶ֫רֶן (qe.ren) · Strong's: H7162

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: horn

Used 14 times. Also: Daniel 3:5, Daniel 3:7, Daniel 3:10, Daniel 3:15, Daniel 7:7, Daniel 7:11 · All occurrences →

Source: TBESH H7162; TAHOT Daniel 7:8 word 5

אָחֳרִ֤י'o.cho.Rianother

Lemma: אׇחֳרִי (o.cho.ri) · Strong's: H0317

Parsing: Adjective · Common · Either gender · Singular · Absolute (AAabsa)

Meaning: another

Used 6 times. Also: Daniel 2:39, Daniel 7:5, Daniel 7:6, Daniel 7:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0317; TAHOT Daniel 7:8 word 6

זְעֵירָה֙ze.'ei.Rahsmall

Lemma: זְעֵיר (ze.er) · Strong's: H2192

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Singular · Absolute (AAafsa)

Meaning: little

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2192; TAHOT Daniel 7:8 word 7

סִלְקָ֣תsil.Katit came up

Lemma: סְלֵק (se.liq) · Strong's: H5559

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (AVqp3fs)

Meaning: to ascend

Used 7 times. Also: Ezra 4:12, Daniel 2:29, Daniel 6:23, Daniel 7:3, Daniel 7:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5559; TAHOT Daniel 7:8 word 8

וּתְלָ֗תu.te.Latand three

Lemma: תְּלָת (te.lat) · Strong's: H8532

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: three

Used 11 times. Also: Ezra 6:4, Ezra 6:15, Daniel 3:23, Daniel 3:24, Daniel 6:2, Daniel 6:10 · All occurrences →

Source: TBESH H8532; TAHOT Daniel 7:8 word 9

מִן\־min-of

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4481

Parsing: Preposition (AR)

Meaning: from

Used 103 times. Also: Ezra 4:12, Ezra 4:15, Ezra 4:19, Ezra 4:21, Ezra 4:23, Ezra 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4481; TAHOT Daniel 7:8 word 10

קַרְנַיָּא֙kar.nai.Ya'horns the

Lemma: קֶ֫רֶן (qe.ren) · Strong's: H7162

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Definite (ANcmpd)

Meaning: horn

Used 14 times. Also: Daniel 3:5, Daniel 3:7, Daniel 3:10, Daniel 3:15, Daniel 7:7, Daniel 7:11 · All occurrences →

Source: TBESH H7162; TAHOT Daniel 7:8 word 11

קַדְמָ֣יָתָ֔אkad.Ma.ya.Ta'<the> former

Lemma: קַדְמַי (qad.may) · Strong's: H6933

Parsing: Adjective · Numerical position · Feminine · Plural · Definite (AAofpd)

Meaning: first

Used 3 times. Also: Daniel 7:4, Daniel 7:24 · All occurrences →

Source: TBESH H6933; TAHOT Daniel 7:8 word 12

מִן\־min-from

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4481

Parsing: Preposition (AR)

Meaning: from

Used 103 times. Also: Ezra 4:12, Ezra 4:15, Ezra 4:19, Ezra 4:21, Ezra 4:23, Ezra 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4481; TAHOT Daniel 7:8 word 13

וַאֲל֨וּva.'a.Luand lo!

Lemma: אֲלוּ (a.lu) · Strong's: H0431

Parsing: Particle · Interjection (ATj)

Meaning: behold

Used 5 times. Also: Daniel 2:31, Daniel 4:10, Daniel 4:13 · All occurrences →

Source: TBESH H0431; TAHOT Daniel 7:8 word 14

עַיְנִ֜ין'ay.Nineyes

Lemma: עַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H5870

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (ANcmpa)

Meaning: eye

Used 5 times. Also: Ezra 5:5, Daniel 4:34, Daniel 7:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5870; TAHOT Daniel 7:8 word 15

כְּעַיְנֵ֤יke.'ay.Neilike [the] eyes of

Lemma: עַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H5870

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (ANcmpc)

Meaning: eye

Used 5 times. Also: Ezra 5:5, Daniel 4:34, Daniel 7:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5870; TAHOT Daniel 7:8 word 16

אֲנָשָׁא֙'a.na.Sha'<the> humankind

Lemma: אֱנָשׁ (e.nash) · Strong's: H0606

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Definite (ANcbsd)

Meaning: man

Used 23 times. Also: Ezra 4:11, Ezra 6:11, Daniel 2:10, Daniel 2:38, Daniel 2:43, Daniel 3:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0606; TAHOT Daniel 7:8 word 17

בְּקַרְנָא\־be.kar.na-'[were] on horn the

Lemma: קֶ֫רֶן (qe.ren) · Strong's: H7162

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Definite (ANcbsd)

Meaning: horn

Used 14 times. Also: Daniel 3:5, Daniel 3:7, Daniel 3:10, Daniel 3:15, Daniel 7:7, Daniel 7:11 · All occurrences →

Source: TBESH H7162; TAHOT Daniel 7:8 word 18

דָ֔אDa'this

Lemma: דָּא (da) · Strong's: H1668

Parsing: Particle · Demonstrative (ATm)

Meaning: this

Used 6 times. Also: Daniel 4:30, Daniel 5:6, Daniel 7:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1668; TAHOT Daniel 7:8 word 19

וּפֻ֖םu.Fumand a mouth

Lemma: פֻּם (pum) · Strong's: H6433

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: mouth

Used 6 times. Also: Daniel 4:31, Daniel 6:17, Daniel 6:22, Daniel 7:5, Daniel 7:20 · All occurrences →

Source: TBESH H6433; TAHOT Daniel 7:8 word 20

מְמַלִּ֥לme.ma.Lil[was] speaking

Lemma: מְלַל (me.lal) · Strong's: H4449

Parsing: Verb · Pael (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (AVprmsa)

Meaning: to speak

Used 5 times. Also: Daniel 6:21, Daniel 7:11, Daniel 7:20, Daniel 7:25 · All occurrences →

Source: TBESH H4449; TAHOT Daniel 7:8 word 21

רַבְרְבָֽן\׃rav.re.Vangreat [things]

Lemma: רַבְרַב (rav.rav) · Strong's: H7260

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Plural · Absolute (AAafpa)

Meaning: great

Used 8 times. Also: Daniel 2:48, Daniel 4:3, Daniel 7:3, Daniel 7:7, Daniel 7:11, Daniel 7:17 · All occurrences →

Source: TBESH H7260; TAHOT Daniel 7:8 word 22

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

While I was	→	הֲוָא H1934 to be
contemplating	→	שְׂכַל H7920 to contemplate
the horns	→	קֶ֫רֶן H7162 horn
. . .	→	אֲלוּ H0431 behold
suddenly another	→	אׇחֳרִי H0317 another
horn	→	קֶ֫רֶן H7162 horn
a little one	→	זְעֵיר H2192 little
came up	→	סְלֵק H5559 to ascend
among them	→	בֵּין H0997 between
and three	→	תְּלָת H8532 three
of	→	מִן־ H4481 from
the first	→	קַדְמַי H6933 first
horns	→	קֶ֫רֶן H7162 horn
were uprooted	→	H6132
before	→	מִן־ H4481 from
it	→	קֳדָם H6925 before
. . .	→	אֲלוּ H0431 behold
This	→	דָּא H1668 this
horn	→	קֶ֫רֶן H7162 horn
had eyes	→	עַ֫יִן H5870 eye
like those	→	עַ֫יִן H5870 eye
of a man	→	אֱנָשׁ H0606 man
and a mouth	→	פֻּם H6433 mouth
that spoke	→	מְלַל H4449 to speak
words of arrogance	→	רַבְרַב H7260 great

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes