Daniel 7:9 Go deeper

← Daniel 7 · ← verse 8 · verse 10 →

I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire. (KJV)

Hebrew words tap a word

חָזֵ֣הcha.Zehseeing

Lemma: חֲזָה (cha.zah) · Strong's: H2370

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (AVqrmsa)

Meaning: to see

Used 31 times. Also: Ezra 4:14, Daniel 2:8, Daniel 2:26, Daniel 2:31, Daniel 2:34, Daniel 2:41 · All occurrences →

Source: TBESH H2370; TAHOT Daniel 7:9 word 1

הֲוֵ֗יתha.VeitI was

Lemma: הֲוָא (ha.va) · Strong's: H1934

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (AVqp1cs)

Meaning: to be

Used 71 times. Also: Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:20, Ezra 4:22, Ezra 4:24, Ezra 5:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1934; TAHOT Daniel 7:9 word 2

עַ֣ד'aduntil

Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5705

Parsing: Preposition (AR)

Meaning: till

Used 35 times. Also: Ezra 4:21, Ezra 4:24, Ezra 5:5, Ezra 5:16, Ezra 6:15, Ezra 7:22 · All occurrences →

Source: TBESH H5705; TAHOT Daniel 7:9 word 3

דִּ֤יdithat

Lemma: דִּי (di) · Strong's: H1768

Parsing: Conjunction (AC)

Meaning: that

Used 344 times. Also: Ezra 4:10, Ezra 4:11, Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:14, Ezra 4:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1768; TAHOT Daniel 7:9 word 4

כָרְסָוָן֙kha.re.sa.Vanthrones

Lemma: כׇּרְסֵא (kor.se) · Strong's: H3764

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (ANcfpa)

Meaning: throne

Used 3 times. Also: Daniel 5:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3764; TAHOT Daniel 7:9 word 5

רְמִ֔יוre.Mivthey were placed

Lemma: רְמָא (re.mah) · Strong's: H7412

Parsing: Verb · Peil (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (AVQp3mp)

Meaning: to cast

Used 12 times. Also: Ezra 7:24, Daniel 3:6, Daniel 3:11, Daniel 3:15, Daniel 3:20, Daniel 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7412; TAHOT Daniel 7:9 word 6

וְעַתִּ֥יקve.'a.Tikand [one] ancient of

Lemma: עַתִּיק (at.tiq) · Strong's: H6268

Parsing: Aabsc (Aabsc)

Meaning: ancient

Used 3 times. Also: Daniel 7:13, Daniel 7:22 · All occurrences →

Source: TBESH H6268; TAHOT Daniel 7:9 word 7

יוֹמִ֖יןyo.Mindays

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3118

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (ANcmpa)

Meaning: day

Used 16 times. Also: Ezra 4:15, Ezra 4:19, Ezra 6:9, Ezra 6:15, Daniel 2:28, Daniel 2:44 · All occurrences →

Source: TBESH H3118; TAHOT Daniel 7:9 word 8

יְתִ֑בye.Tivhe sat

Lemma: יְתִב (ye.tiv) · Strong's: H3488

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (AVqp3ms)

Meaning: to dwell

Used 5 times. Also: Ezra 4:10, Ezra 4:17, Daniel 7:10, Daniel 7:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3488; TAHOT Daniel 7:9 word 9

לְבוּשֵׁ֣הּ\׀le.vu.Shehclothing his

Lemma: לְבוּשׁ (le.vush) · Strong's: H3831

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)

Meaning: garment

Used 2 times. Also: Daniel 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H3831; TAHOT Daniel 7:9 word 10

כִּתְלַ֣גkit.Laglike snow

Lemma: תְּלַג (te.lag) · Strong's: H8517

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: snow

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8517; TAHOT Daniel 7:9 word 11

חִוָּ֗רchi.Var[was] white

Lemma: חִוָּר (chiv.var) · Strong's: H2358

Parsing: Adjective · Common · Either gender · Singular · Absolute (AAabsa)

Meaning: white

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2358; TAHOT Daniel 7:9 word 12

וּשְׂעַ֤רu.se.'Arand [the] hair of

Lemma: שְׂעַר (se.ar) · Strong's: H8177

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)

Meaning: hair

Used 3 times. Also: Daniel 3:27, Daniel 4:33 · All occurrences →

Source: TBESH H8177; TAHOT Daniel 7:9 word 13

רֵאשֵׁהּ֙re.Shehhead his

Lemma: רֵאשׁ (resh) · Strong's: H7217

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)

Meaning: head

Used 14 times. Also: Ezra 5:10, Daniel 2:28, Daniel 2:32, Daniel 2:38, Daniel 3:27, Daniel 4:5 · All occurrences →

Source: TBESH H7217; TAHOT Daniel 7:9 word 14

כַּעֲמַ֣רka.'a.Marlike wool

Lemma: עֲמַר (a.mar) · Strong's: H6015

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: wool

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6015; TAHOT Daniel 7:9 word 15

נְקֵ֔אne.Ke'[was] pure

Lemma: נְקֵא (ne.qe) · Strong's: H5343

Parsing: Adjective · Common · Either gender · Singular · Absolute (AAabsa)

Meaning: pure

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5343; TAHOT Daniel 7:9 word 16

כָּרְסְיֵהּ֙ka.re.se.Yehthrone his

Lemma: כׇּרְסֵא (kor.se) · Strong's: H3764

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (ANcbsc)

Meaning: throne

Used 3 times. Also: Daniel 5:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3764; TAHOT Daniel 7:9 word 17

שְׁבִיבִ֣יןshe.vi.Vin[was] flames

Lemma: שְׂבִיב (se.viv) · Strong's: H7631

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (ANcmpa)

Meaning: flame

Used 2 times. Also: Daniel 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H7631; TAHOT Daniel 7:9 word 18

דִּי\־di-of

Lemma: דִּי (di) · Strong's: H1768

Parsing: Conjunction (AC)

Meaning: that

Used 344 times. Also: Ezra 4:10, Ezra 4:11, Ezra 4:12, Ezra 4:13, Ezra 4:14, Ezra 4:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1768; TAHOT Daniel 7:9 word 19

נ֔וּרNurfire

Lemma: נוּר (nur) · Strong's: H5135

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: fire

Used 17 times. Also: Daniel 3:6, Daniel 3:11, Daniel 3:15, Daniel 3:17, Daniel 3:20, Daniel 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H5135; TAHOT Daniel 7:9 word 20

גַּלְגִּלּ֖וֹהִיgal.gi.Lo.hiwheels its

Lemma: גַּלְגַּל (gal.gal) · Strong's: H1535

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (ANcmpc)

Meaning: wheel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1535; TAHOT Daniel 7:9 word 21

נ֥וּרnur[were] fire

Lemma: נוּר (nur) · Strong's: H5135

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (ANcbsa)

Meaning: fire

Used 17 times. Also: Daniel 3:6, Daniel 3:11, Daniel 3:15, Daniel 3:17, Daniel 3:20, Daniel 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H5135; TAHOT Daniel 7:9 word 22

דָּלִֽק\׃da.Likburning

Lemma: דְּלַק (de.laq) · Strong's: H1815

Parsing: Verb · Peal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (AVqrmsa)

Meaning: to burn

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1815; TAHOT Daniel 7:9 word 23

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

As	→	עַד H5705 till
. . .	→	דִּי H1768 that
I continued	→	הֲוָא H1934 to be
to watch	→	חֲזָה H2370 to see
thrones	→	כׇּרְסֵא H3764 throne
were set in place	→	רְמָא H7412 to cast
and the Ancient	→	עַתִּיק H6268 ancient
of Days	→	יוֹם H3118 day
took His seat	→	יְתִב H3488 to dwell
His clothing	→	לְבוּשׁ H3831 garment
was white	→	חִוָּר H2358 white
as snow	→	תְּלַג H8517 snow
and the hair	→	שְׂעַר H8177 hair
of His head	→	רֵאשׁ H7217 head
was like pure	→	נְקֵא H5343 pure
wool	→	עֲמַר H6015 wool
His throne	→	כׇּרְסֵא H3764 throne
was flaming	→	שְׂבִיב H7631 flame
. . .	→	דִּי H1768 that
with fire	→	נוּר H5135 fire
and its wheels	→	גַּלְגַּל H1535 wheel
were all ablaze	→	דְּלַק H1815 to burn
. . .	→	נוּר H5135 fire

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes