Daniel 9:26 Go deeper
← Daniel 9 · ← verse 25 · verse 27 →
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאַחֲרֵ֤יve.'a.cha.Reiand after
Lemma: אַחַר (a.char) · Strong's: H0310A
Parsing: Acmpc (Acmpc)
Meaning: after
Used 711 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0310A; TAHOT Daniel 9:26 word 1
הַשָּׁבֻעִים֙ha.sha.vu.'Imthe sevens
Lemma: שָׁבוּעַ (sha.vu.a) · Strong's: H7620I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: week
Used 8 times. Also: Daniel 9:24, Daniel 9:25, Daniel 9:27, Daniel 10:2, Daniel 10:3 · All occurrences →
Source: TBESH H7620I; TAHOT Daniel 9:26 word 2
שִׁשִּׁ֣יםshi.Shimsixty
Lemma: שִׁשִּׁים (shish.shim) · Strong's: H8346
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)
Meaning: sixty
Used 59 times. Also: Genesis 5:15, Genesis 5:18, Genesis 5:20, Genesis 5:21, Genesis 5:23, Genesis 5:27 · All occurrences →
Source: TBESH H8346; TAHOT Daniel 9:26 word 3
וּשְׁנַ֔יִםu.she.Na.yimand two
Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147
Parsing: Acbda (Acbda)
Meaning: two
Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →
Source: TBESH H8147; TAHOT Daniel 9:26 word 4
יִכָּרֵ֥תyi.ka.Rethe will be cut off
Lemma: כָּרַת (ka.rat) · Strong's: H3772I
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVNi3ms)
Meaning: to cut: eliminate
Used 137 times. Also: Genesis 9:11, Genesis 17:14, Genesis 41:36, Exodus 8:9, Exodus 12:15, Exodus 12:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3772I; TAHOT Daniel 9:26 word 5
מָשִׁ֖יחַma.Shi.achan anointed [one]
Lemma: מָשִׁיחַ (ma.shi.ach) · Strong's: H4899
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: anointed
Used 39 times. Also: Leviticus 4:3, Leviticus 4:5, Leviticus 4:16, Leviticus 6:22, 1 Samuel 2:10, 1 Samuel 2:35 · All occurrences →
Source: TBESH H4899; TAHOT Daniel 9:26 word 6
וְאֵ֣יןve.'Einand nothing
Lemma: אַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H0369
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: nothing
Used 786 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 5:24, Genesis 7:8, Genesis 11:30, Genesis 19:31, Genesis 20:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0369; TAHOT Daniel 9:26 word 7
וְהָעִ֨ירve.ha.'Irand the city
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT Daniel 9:26 word 8
וְהַקֹּ֜דֶשׁve.ha.Ko.deshand the sanctuary
Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: holiness
Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →
Source: TBESH H6944G; TAHOT Daniel 9:26 word 9
יַ֠שְׁחִיתYash.chitit will destroy
Lemma: שָׁחַת (sha.chat) · Strong's: H7843
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: to ruin
Used 146 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:12, Genesis 6:13, Genesis 6:17, Genesis 9:11, Genesis 9:15 · All occurrences →
Source: TBESH H7843; TAHOT Daniel 9:26 word 10
עַ֣ם'am[the] people of
Lemma: עַם (am) · Strong's: H5971A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: people
Used 1756 times. Also: Genesis 11:6, Genesis 14:16, Genesis 17:16, Genesis 19:4, Genesis 23:7, Genesis 23:11 · All occurrences →
Source: TBESH H5971A; TAHOT Daniel 9:26 word 11
נָגִ֤ידna.Gida prince
Lemma: נָגִיד (na.gid) · Strong's: H5057
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: leader
Used 44 times. Also: 1 Samuel 9:16, 1 Samuel 10:1, 1 Samuel 13:14, 1 Samuel 25:30, 2 Samuel 5:2, 2 Samuel 6:21 · All occurrences →
Source: TBESH H5057; TAHOT Daniel 9:26 word 12
הַבָּא֙ha.Ba'who is coming
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT Daniel 9:26 word 13
וְקִצּ֣וֹve.ki.Tzoand end his
Lemma: קֵץ (qets) · Strong's: H7093
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: end
Used 66 times. Also: Genesis 4:3, Genesis 6:13, Genesis 8:6, Genesis 16:3, Genesis 41:1, Exodus 12:41 · All occurrences →
Source: TBESH H7093; TAHOT Daniel 9:26 word 14
בַשֶּׁ֔טֶףva.She.tef[will be] by <the> flood
Lemma: שֶׁ֫טֶף (she.teph) · Strong's: H7858
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: flood
Used 6 times. Also: Job 38:25, Psalms 32:6, Proverbs 27:4, Daniel 11:22, Nahum 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H7858; TAHOT Daniel 9:26 word 15
וְעַד֙ve.'Adand [will be] until
Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: till
Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →
Source: TBESH H5704; TAHOT Daniel 9:26 word 16
קֵ֣ץketz[the] end
Lemma: קֵץ (qets) · Strong's: H7093
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: end
Used 66 times. Also: Genesis 4:3, Genesis 6:13, Genesis 8:6, Genesis 16:3, Genesis 41:1, Exodus 12:41 · All occurrences →
Source: TBESH H7093; TAHOT Daniel 9:26 word 17
מִלְחָמָ֔הmil.cha.Mahwar
Lemma: מִלְחָמָה (mil.cha.mah) · Strong's: H4421
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: battle
Used 319 times. Also: Genesis 14:2, Genesis 14:8, Exodus 1:10, Exodus 13:17, Exodus 15:3, Exodus 17:16 · All occurrences →
Source: TBESH H4421; TAHOT Daniel 9:26 word 18
נֶחֱרֶ֖צֶתne.che.Re.tzet[are] determined
Lemma: חָרַץ (cha.rats) · Strong's: H2782
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Feminine · Singular · Absolute (HVNrfsa)
Meaning: to decide
Used 11 times. Also: Exodus 11:7, Joshua 10:21, 2 Samuel 5:24, 1 Kings 20:40, Job 14:5, Isaiah 10:22 · All occurrences →
Source: TBESH H2782; TAHOT Daniel 9:26 word 19
שֹׁמֵמֽוֹת\׃sho.me.Motdesolate [things]
Lemma: שָׁמֵם (sha.mem) · Strong's: H8074G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Feminine · Plural · Absolute (HVqrfpa)
Meaning: be desolate: destroyed
Used 56 times. Also: Leviticus 26:22, Leviticus 26:31, Leviticus 26:32, Leviticus 26:34, Leviticus 26:35, Leviticus 26:43 · All occurrences →
Source: TBESH H8074G; TAHOT Daniel 9:26 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Then after | → | אַחַר H0310A after |
| the sixty-two | → | שִׁשִּׁים H8346 sixty |
| . . . | → | שְׁנַ֫יִם H8147 two |
| weeks | → | שָׁבוּעַ H7620I week |
| the Messiah | → | מָשִׁיחַ H4899 anointed |
| will be cut off | → | כָּרַת H3772I to cut: eliminate |
| and will have nothing | → | אַ֫יִן H0369 nothing |
| Then the people | → | עַם H5971A people |
| of the prince | → | נָגִיד H5057 leader |
| who is to come | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| will destroy | → | שָׁחַת H7843 to ruin |
| the city | → | עִיר H5892B city |
| and the sanctuary | → | קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness |
| The end | → | קֵץ H7093 end |
| will come like a flood | → | שֶׁ֫טֶף H7858 flood |
| and until | → | עַד H5704 till |
| the end | → | קֵץ H7093 end |
| there will be war | → | מִלְחָמָה H4421 battle |
| desolations | → | שָׁמֵם H8074G be desolate: destroyed |
| have been decreed | → | חָרַץ H2782 to decide |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page