Exodus 39:28 Go deeper

And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 39:28 word 1

הַמִּצְנֶ֣פֶתha.mitz.Ne.fetthe turban

Lemma: מִצְנֶ֫פֶת (mits.ne.phet) · Strong's: H4701

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: turban

Used 12 times. Also: Exodus 28:4, Exodus 28:37, Exodus 28:39, Exodus 29:6, Exodus 39:31, Leviticus 8:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4701; TAHOT Exodus 39:28 word 2

שֵׁ֔שׁSheshfine linen

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8336B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: linen

Used 37 times. Also: Genesis 41:42, Exodus 25:4, Exodus 26:1, Exodus 26:31, Exodus 26:36, Exodus 27:9 · All occurrences →

Source: TBESH H8336B; TAHOT Exodus 39:28 word 3

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 39:28 word 4

פַּאֲרֵ֥יpa.'a.Rei[the] head-wrap of

Lemma: פְּאֵר (pe.er) · Strong's: H6287

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: headdress

Used 7 times. Also: Isaiah 3:20, Isaiah 61:3, Isaiah 61:10, Ezekiel 24:17, Ezekiel 24:23, Ezekiel 44:18 · All occurrences →

Source: TBESH H6287; TAHOT Exodus 39:28 word 5

הַמִּגְבָּעֹ֖תha.mig.ba.'Otthe headdresses

Lemma: מִגְבָּעוֹת (mig.ba.ah) · Strong's: H4021

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: headgear

Used 4 times. Also: Exodus 28:40, Exodus 29:9, Leviticus 8:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4021; TAHOT Exodus 39:28 word 6

שֵׁ֑שׁSheshfine linen

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8336B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: linen

Used 37 times. Also: Genesis 41:42, Exodus 25:4, Exodus 26:1, Exodus 26:31, Exodus 26:36, Exodus 27:9 · All occurrences →

Source: TBESH H8336B; TAHOT Exodus 39:28 word 7

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Exodus 39:28 word 8

מִכְנְסֵ֥יmikh.ne.Sei[the] undergarments of

Lemma: מִכְנָס (mikh.nas) · Strong's: H4370

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: undergarment

Used 5 times. Also: Exodus 28:42, Leviticus 6:10, Leviticus 16:4, Ezekiel 44:18 · All occurrences →

Source: TBESH H4370; TAHOT Exodus 39:28 word 9

הַבָּ֖דha.Bad<the> linen

Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0906

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: linen

Used 23 times. Also: Exodus 28:42, Leviticus 6:10, Leviticus 16:4, Leviticus 16:23, Leviticus 16:32, 1 Samuel 2:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0906; TAHOT Exodus 39:28 word 10

שֵׁ֥שׁsheshfine linen

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8336B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: linen

Used 37 times. Also: Genesis 41:42, Exodus 25:4, Exodus 26:1, Exodus 26:31, Exodus 26:36, Exodus 27:9 · All occurrences →

Source: TBESH H8336B; TAHOT Exodus 39:28 word 11

מָשְׁזָֽר\׃ma.she.Zartwisted

Lemma: שָׁזַר (sha.zar) · Strong's: H7806

Parsing: Verb · Hophal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVHsmsa)

Meaning: to twist

Used 21 times. Also: Exodus 26:1, Exodus 26:31, Exodus 26:36, Exodus 27:9, Exodus 27:16, Exodus 27:18 · All occurrences →

Source: TBESH H7806; TAHOT Exodus 39:28 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

as well as	→	אֵת H0853 [Obj.]
the turban	→	מִצְנֶ֫פֶת H4701 turban
of fine linen	→	שֵׁשׁ H8336B linen
the ornate	→	פְּאֵר H6287 headdress
headbands	→	מִגְבָּעוֹת H4021 headgear
. . .	→	שֵׁשׁ H8336B linen
and	→	אֵת H0853 [Obj.]
undergarments	→	מִכְנָס H4370 undergarment
. . .	→	בַּד H0906 linen
[of] finely spun	→	שָׁזַר H7806 to twist
linen	→	שֵׁשׁ H8336B linen

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes