Ezekiel 1:24 Go deeper
← Ezekiel 1 · ← verse 23 · verse 25 →
And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings. (KJV)
Hebrew words tap a word
וָאֶשְׁמַ֣עva.'esh.Ma'and I heard
Lemma: שָׁמַע (sha.ma) · Strong's: H8085G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqw1cs)
Meaning: to hear: hear
Used 959 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Genesis 3:17, Genesis 4:23, Genesis 14:14, Genesis 16:2 · All occurrences →
Source: TBESH H8085G; TAHOT Ezekiel 1:24 word 1
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Ezekiel 1:24 word 2
ק֣וֹלKol[the] sound of
Lemma: קוֹל (qol) · Strong's: H6963H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: voice: sound
Used 134 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Exodus 28:35 · All occurrences →
Source: TBESH H6963H; TAHOT Ezekiel 1:24 word 3
כַּנְפֵיהֶ֡םkan.fei.Hemwings their
Lemma: כָּנָף (ka.naph) · Strong's: H3671
Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)
Meaning: wing
Used 107 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 7:14, Exodus 19:4, Exodus 25:20, Exodus 37:9, Leviticus 1:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3671; TAHOT Ezekiel 1:24 word 4
כְּקוֹל֩ke.kOllike [the] sound of
Lemma: קוֹל (qol) · Strong's: H6963H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: voice: sound
Used 134 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Exodus 28:35 · All occurrences →
Source: TBESH H6963H; TAHOT Ezekiel 1:24 word 5
מַ֨יִםMa.yimwaters
Lemma: מַי (ma.yim) · Strong's: H4325G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: water
Used 573 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H4325G; TAHOT Ezekiel 1:24 word 6
רַבִּ֤יםra.Bimmany
Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227A
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Absolute (HAampa)
Meaning: many
Used 423 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 7:11, Genesis 13:6, Genesis 21:34, Genesis 24:25, Genesis 25:23 · All occurrences →
Source: TBESH H7227A; TAHOT Ezekiel 1:24 word 7
כְּקוֹל\־ke.kol-like [the] sound of
Lemma: קוֹל (qol) · Strong's: H6963H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: voice: sound
Used 134 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Exodus 28:35 · All occurrences →
Source: TBESH H6963H; TAHOT Ezekiel 1:24 word 8
שַׁדַּי֙sha.Dai[the] Almighty
Lemma: שַׁדַּי (shad.day) · Strong's: H7706
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: Almighty
Used 48 times. Also: Genesis 17:1, Genesis 28:3, Genesis 35:11, Genesis 43:14, Genesis 48:3, Genesis 49:25 · All occurrences →
Source: TBESH H7706; TAHOT Ezekiel 1:24 word 9
בְּלֶכְתָּ֔םbe.lekh.Tamwhen moved they
Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to go: went
Used 940 times. Also: Genesis 3:14, Genesis 8:5, Genesis 11:31, Genesis 12:1, Genesis 12:4, Genesis 12:5 · All occurrences →
Source: TBESH H1980G; TAHOT Ezekiel 1:24 word 10
ק֥וֹלKol[the] sound of
Lemma: קוֹל (qol) · Strong's: H6963H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: voice: sound
Used 134 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Exodus 28:35 · All occurrences →
Source: TBESH H6963H; TAHOT Ezekiel 1:24 word 11
הֲמֻלָּ֖הha.mu.Laha rainstorm
Lemma: הֲמֻלָּה (ha.mul.lah) · Strong's: H1999
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: tumult
Used 2 times. Also: Jeremiah 11:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1999; TAHOT Ezekiel 1:24 word 12
כְּק֣וֹלke.Kollike [the] sound of
Lemma: קוֹל (qol) · Strong's: H6963H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: voice: sound
Used 134 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Exodus 28:35 · All occurrences →
Source: TBESH H6963H; TAHOT Ezekiel 1:24 word 13
מַחֲנֶ֑הma.cha.Nehan army
Lemma: מַחֲנֶה (ma.cha.neh) · Strong's: H4264
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: camp
Used 215 times. Also: Genesis 32:2, Genesis 32:7, Genesis 32:8, Genesis 32:10, Genesis 32:21, Genesis 33:8 · All occurrences →
Source: TBESH H4264; TAHOT Ezekiel 1:24 word 14
בְּעָמְדָ֖םbe.'a.me.Damwhen stood still they
Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to stand: stand
Used 450 times. Also: Genesis 18:8, Genesis 18:22, Genesis 19:17, Genesis 19:27, Genesis 24:30, Genesis 24:31 · All occurrences →
Source: TBESH H5975G; TAHOT Ezekiel 1:24 word 15
תְּרַפֶּ֥ינָהte.ra.Pei.nahthey let drop
Lemma: רָפָה (ra.phah) · Strong's: H7503
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Feminine · Plural (HVpi3fp)
Meaning: to slacken
Used 46 times. Also: Exodus 4:26, Exodus 5:8, Exodus 5:17, Deuteronomy 4:31, Deuteronomy 9:14, Deuteronomy 31:6 · All occurrences →
Source: TBESH H7503; TAHOT Ezekiel 1:24 word 16
כַנְפֵיהֶֽן\׃khan.fei.Henwings their
Lemma: כָּנָף (ka.naph) · Strong's: H3671
Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)
Meaning: wing
Used 107 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 7:14, Exodus 19:4, Exodus 25:20, Exodus 37:9, Leviticus 1:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3671; TAHOT Ezekiel 1:24 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| When [the creatures] moved | → | הָלַךְ H1980G to go: went |
| I heard | → | שָׁמַע H8085G to hear: hear |
| the sound | → | קוֹל H6963H voice: sound |
| of their wings | → | כָּנָף H3671 wing |
| like the roar | → | קוֹל H6963H voice: sound |
| of many | → | רַב H7227A many |
| waters | → | מַי H4325G water |
| like the voice | → | קוֹל H6963H voice: sound |
| of the Almighty | → | שַׁדַּי H7706 Almighty |
| like | → | קוֹל H6963H voice: sound |
| the tumult | → | הֲמֻלָּה H1999 tumult |
| . . . | → | קוֹל H6963H voice: sound |
| of an army | → | מַחֲנֶה H4264 camp |
| When they stood still | → | עָמַד H5975G to stand: stand |
| they lowered | → | רָפָה H7503 to slacken |
| their wings | → | כָּנָף H3671 wing |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page