Ezekiel 17:23 Go deeper
← Ezekiel 17 · ← verse 22 · verse 24 →
In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell. (KJV)
Hebrew words tap a word
בְּהַ֨רbe.Haron [the] mountain of
Lemma: הַר (har) · Strong's: H2022G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: mountain: mount
Used 451 times. Also: Genesis 7:19, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 19:17, Genesis 19:19 · All occurrences →
Source: TBESH H2022G; TAHOT Ezekiel 17:23 word 1
מְר֤וֹםme.Rom[the] height of
Lemma: מָרוֹם (ma.rom) · Strong's: H4791
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: height
Used 54 times. Also: Judges 5:18, 2 Samuel 22:17, 2 Kings 19:22, 2 Kings 19:23, Job 5:11, Job 16:19 · All occurrences →
Source: TBESH H4791; TAHOT Ezekiel 17:23 word 2
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Ezekiel 17:23 word 3
אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ'esh.to.Le.nuI will plant it
Lemma: שָׁתַל (sha.tal) · Strong's: H8362
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVqi1cs)
Meaning: to transplant
Used 10 times. Also: Psalms 1:3, Psalms 92:13, Jeremiah 17:8, Ezekiel 17:8, Ezekiel 17:10, Ezekiel 17:22 · All occurrences →
Source: TBESH H8362; TAHOT Ezekiel 17:23 word 4
וְנָשָׂ֤אve.na.Sa'and it will bear
Lemma: נָשָׂא (na.sa) · Strong's: H5375H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to lift: bear
Used 220 times. Also: Genesis 4:13, Genesis 7:17, Genesis 18:24, Genesis 18:26, Genesis 37:25, Genesis 39:7 · All occurrences →
Source: TBESH H5375H; TAHOT Ezekiel 17:23 word 5
עָנָף֙'a.Nafbranch[es]
Lemma: עָנָף (a.naph) · Strong's: H6057
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: branch
Used 7 times. Also: Leviticus 23:40, Psalms 80:10, Ezekiel 17:8, Ezekiel 31:3, Ezekiel 36:8, Malachi 4:1 · All occurrences →
Source: TBESH H6057; TAHOT Ezekiel 17:23 word 6
וְעָ֣שָׂהve.'A.sahand it will produce
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to make
Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →
Source: TBESH H6213H; TAHOT Ezekiel 17:23 word 7
פֶ֔רִיFe.rifruit
Lemma: פְּרִי (pe.ri) · Strong's: H6529
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: fruit
Used 119 times. Also: Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:29, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6529; TAHOT Ezekiel 17:23 word 8
וְהָיָ֖הve.ha.Yahand it will become
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Ezekiel 17:23 word 9
לְאֶ֣רֶזle.'E.rez<into> a cedar
Lemma: אֶ֫רֶז (e.rez) · Strong's: H0730
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: cedar
Used 73 times. Also: Leviticus 14:4, Leviticus 14:6, Leviticus 14:49, Leviticus 14:51, Leviticus 14:52, Numbers 19:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0730; TAHOT Ezekiel 17:23 word 10
אַדִּ֑יר'a.Dirmajestic
Lemma: אַדִּיר (ad.dir) · Strong's: H0117
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: great
Used 27 times. Also: Exodus 15:10, Judges 5:13, Judges 5:25, 1 Samuel 4:8, 2 Chronicles 23:20, Nehemiah 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H0117; TAHOT Ezekiel 17:23 word 11
וְשָׁכְנ֣וּve.sha.khe.Nuand they will dwell
Lemma: שָׁכַן (sha.khan) · Strong's: H7931
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)
Meaning: to dwell
Used 128 times. Also: Genesis 3:24, Genesis 9:27, Genesis 14:13, Genesis 16:12, Genesis 25:18, Genesis 26:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7931; TAHOT Ezekiel 17:23 word 12
תַחְתָּ֗יוtach.Tavunder it
Lemma: תַּחַת (ta.chat) · Strong's: H8478G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: underneath: under
Used 238 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 6:17, Genesis 7:19, Genesis 16:9, Genesis 18:4 · All occurrences →
Source: TBESH H8478G; TAHOT Ezekiel 17:23 word 13
כֹּ֚לkolevery
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Ezekiel 17:23 word 14
צִפּ֣וֹרtzi.Porbird
Lemma: צִפּוֹר (tsip.por) · Strong's: H6833
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: bird
Used 40 times. Also: Genesis 7:14, Genesis 15:10, Leviticus 14:4, Leviticus 14:5, Leviticus 14:6, Leviticus 14:7 · All occurrences →
Source: TBESH H6833; TAHOT Ezekiel 17:23 word 15
כָּל\־kol-every
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Ezekiel 17:23 word 16
כָּנָ֔ףka.Nafwing
Lemma: כָּנָף (ka.naph) · Strong's: H3671
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: wing
Used 107 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 7:14, Exodus 19:4, Exodus 25:20, Exodus 37:9, Leviticus 1:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3671; TAHOT Ezekiel 17:23 word 17
בְּצֵ֥לbe.Tzelin [the] shadow of
Lemma: צֵל (tsel) · Strong's: H6738
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: shadow
Used 49 times. Also: Genesis 19:8, Numbers 14:9, Judges 9:15, Judges 9:36, 2 Kings 20:9, 2 Kings 20:10 · All occurrences →
Source: TBESH H6738; TAHOT Ezekiel 17:23 word 18
דָּלִיּוֹתָ֖יוda.li.yo.Tavbranches its
Lemma: דָּלִיּוֹת (da.liy.yah) · Strong's: H1808
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: branch
Used 8 times. Also: Jeremiah 11:16, Ezekiel 17:6, Ezekiel 17:7, Ezekiel 19:11, Ezekiel 31:7, Ezekiel 31:9 · All occurrences →
Source: TBESH H1808; TAHOT Ezekiel 17:23 word 19
תִּשְׁכֹּֽנָּה\׃tish.Ko.nahthey will dwell
Lemma: שָׁכַן (sha.khan) · Strong's: H7931
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Feminine · Plural (HVqi3fp)
Meaning: to dwell
Used 128 times. Also: Genesis 3:24, Genesis 9:27, Genesis 14:13, Genesis 16:12, Genesis 25:18, Genesis 26:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7931; TAHOT Ezekiel 17:23 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| I will plant it | → | שָׁתַל H8362 to transplant |
| on the mountain | → | הַר H2022G mountain: mount |
| heights | → | מָרוֹם H4791 height |
| of Israel | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| so that it will bear | → | נָשָׂא H5375H to lift: bear |
| branches | → | עָנָף H6057 branch |
| it will yield | → | עָשָׂה H6213H to make |
| fruit | → | פְּרִי H6529 fruit |
| and become | → | הָיָה H1961 to be |
| a majestic | → | אַדִּיר H0117 great |
| cedar | → | אֶ֫רֶז H0730 cedar |
| Birds | → | צִפּוֹר H6833 bird |
| of every | → | כֹּל H3605 all |
| kind | → | כָּנָף H3671 wing |
| will nest | → | שָׁכַן H7931 to dwell |
| under it | → | תַּחַת H8478G underneath: under |
| taking shelter | → | שָׁכַן H7931 to dwell |
| in the shade | → | צֵל H6738 shadow |
| of its branches | → | דָּלִיּוֹת H1808 branch |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page