Ezekiel 25:16 Go deeper
← Ezekiel 25 · ← verse 15 · verse 17 →
Therefore thus saith the Lord GOD ; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast. (KJV)
Hebrew words tap a word
לָכֵ֗ןla.Khen<to> therefore
Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: so
Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3651C; TAHOT Ezekiel 25:16 word 1
כֹּ֤הkohthus
Lemma: כֹּה (koh) · Strong's: H3541
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: thus
Used 576 times. Also: Genesis 15:5, Genesis 22:5, Genesis 24:30, Genesis 31:8, Genesis 31:37, Genesis 32:4 · All occurrences →
Source: TBESH H3541; TAHOT Ezekiel 25:16 word 2
אָמַר֙'a.Marhe says
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT Ezekiel 25:16 word 3
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] Lord
Lemma: אֲדֹנָי (a.do.nai) · Strong's: H0136
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: Lord
Used 440 times. Also: Genesis 15:2, Genesis 15:8, Genesis 18:27, Genesis 18:30, Genesis 18:31, Genesis 18:32 · All occurrences →
Source: TBESH H0136; TAHOT Ezekiel 25:16 word 4
יְהוִ֔הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוִה (ye.ho.vih) · Strong's: H3069
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: YHWH/God
Used 306 times. Also: Genesis 15:2, Genesis 15:8, Deuteronomy 3:24, Deuteronomy 9:26, Joshua 7:7, Judges 6:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3069; TAHOT Ezekiel 25:16 word 5
הִנְנִ֨יhi.Nihere I
Lemma: הֵן (hen) · Strong's: H2005
Parsing: Particle · Interjection (HTj)
Meaning: look!
Used 316 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:14, Genesis 6:13, Genesis 9:9, Genesis 11:6, Genesis 15:3 · All occurrences →
Source: TBESH H2005; TAHOT Ezekiel 25:16 word 6
נוֹטֶ֤הno.Teh[am] about to stretch out
Lemma: נָטָה (na.tah) · Strong's: H5186
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to stretch
Used 212 times. Also: Genesis 12:8, Genesis 24:14, Genesis 26:25, Genesis 33:19, Genesis 35:21, Genesis 38:1 · All occurrences →
Source: TBESH H5186; TAHOT Ezekiel 25:16 word 7
יָדִי֙ya.Dihand my
Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027H
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: hand: power
Used 578 times. Also: Genesis 14:20, Genesis 16:6, Genesis 27:17, Genesis 30:35, Genesis 31:29, Genesis 32:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3027H; TAHOT Ezekiel 25:16 word 8
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Ezekiel 25:16 word 9
פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.Tim[the] Philistines
Lemma: פְּלִשְׁתִּי (pe.lish.ti) · Strong's: H6430G
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)
Meaning: Philistine
Used 283 times. Also: Genesis 21:32, Genesis 21:34, Genesis 26:1, Genesis 26:8, Genesis 26:14, Genesis 26:15 · All occurrences →
Source: TBESH H6430G; TAHOT Ezekiel 25:16 word 10
וְהִכְרַתִּ֖יve.hikh.ra.Tiand I will cut off
Lemma: כָּרַת (ka.rat) · Strong's: H3772I
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVhq1cs)
Meaning: to cut: eliminate
Used 137 times. Also: Genesis 9:11, Genesis 17:14, Genesis 41:36, Exodus 8:9, Exodus 12:15, Exodus 12:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3772I; TAHOT Ezekiel 25:16 word 11
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Ezekiel 25:16 word 12
כְּרֵתִ֑יםke.re.Tim[the] Kerethites
Lemma: כְּרֵתִי (ke.re.ti) · Strong's: H3774G
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)
Meaning: Cherethite
Used 3 times. Also: 1 Samuel 30:14, Zephaniah 2:5 · All occurrences →
Source: TBESH H3774G; TAHOT Ezekiel 25:16 word 13
וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔יve.Ha.'a.vad.Tiand I will destroy
Lemma: אָבַד (a.vad) · Strong's: H0006
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVhq1cs)
Meaning: to perish
Used 183 times. Also: Exodus 10:7, Leviticus 23:30, Leviticus 26:38, Numbers 16:33, Numbers 17:12, Numbers 21:29 · All occurrences →
Source: TBESH H0006; TAHOT Ezekiel 25:16 word 14
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Ezekiel 25:16 word 15
שְׁאֵרִ֖יתshe.'e.Rit[the] remnant of
Lemma: שְׁאֵרִית (she.e.rit) · Strong's: H7611
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: remnant
Used 66 times. Also: Genesis 45:7, 2 Samuel 14:7, 2 Kings 19:4, 2 Kings 19:31, 2 Kings 21:14, 1 Chronicles 4:43 · All occurrences →
Source: TBESH H7611; TAHOT Ezekiel 25:16 word 16
ח֥וֹףChof[the] coast of
Lemma: חוֹף (choph) · Strong's: H2348
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: coast
Used 7 times. Also: Genesis 49:13, Deuteronomy 1:7, Joshua 9:1, Judges 5:17, Jeremiah 47:7 · All occurrences →
Source: TBESH H2348; TAHOT Ezekiel 25:16 word 17
הַיָּֽם\׃hai.Yamthe sea
Lemma: יָם (yam) · Strong's: H3220G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: sea
Used 321 times. Also: Genesis 1:10, Genesis 1:22, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 9:2, Genesis 14:3 · All occurrences →
Source: TBESH H3220G; TAHOT Ezekiel 25:16 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| therefore | → | כֵּן H3651C so |
| this is what | → | כֹּה H3541 thus |
| the Lord | → | אֲדֹנָי H0136 Lord |
| GOD | → | יְהֹוִה H3069 YHWH/God |
| says | → | אָמַר H0559 to say |
| Behold | → | הֵן H2005 look! |
| I will stretch out | → | נָטָה H5186 to stretch |
| My hand | → | יָד H3027H hand: power |
| against | → | עַל H5921A upon |
| the Philistines | → | פְּלִשְׁתִּי H6430G Philistine |
| and I will cut off | → | כָּרַת H3772I to cut: eliminate |
| the Cherethites | → | כְּרֵתִי H3774G Cherethite |
| and destroy | → | אָבַד H0006 to perish |
| the remnant | → | שְׁאֵרִית H7611 remnant |
| along | → | חוֹף H2348 coast |
| the coast | → | יָם H3220G sea |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page