Ezra 2:64 Go deeper

The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore, (KJV)

Hebrew words tap a word

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Ezra 2:64 word 1

הַקָּהָ֖לha.ka.Halthe assembly

Lemma: קָהָל (qa.hal) · Strong's: H6951

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: assembly

Used 123 times. Also: Genesis 28:3, Genesis 35:11, Genesis 48:4, Genesis 49:6, Exodus 12:6, Exodus 16:3 · All occurrences →

Source: TBESH H6951; TAHOT Ezra 2:64 word 2

כְּאֶחָ֑דke.'e.Chadas one

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Acfsa (Acfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Ezra 2:64 word 3

אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'four

Lemma: אַרְבַּע (ar.ba) · Strong's: H0702

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Construct (HAcbsc)

Meaning: four

Used 315 times. Also: Genesis 2:10, Genesis 11:13, Genesis 11:15, Genesis 11:16, Genesis 11:17, Genesis 14:5 · All occurrences →

Source: TBESH H0702; TAHOT Ezra 2:64 word 4

רִבּ֔וֹאri.Bo'ten thousand

Lemma: רִבּוֹ (rib.bo) · Strong's: H7239

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: ten thousand

Used 10 times. Also: 1 Chronicles 29:7, Ezra 2:69, Nehemiah 7:66, Nehemiah 7:71, Nehemiah 7:72, Psalms 68:17 · All occurrences →

Source: TBESH H7239; TAHOT Ezra 2:64 word 5

אַלְפַּ֖יִם'al.Pa.yimtwo thousand

Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0505G

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Dual · Absolute (HAcbda)

Meaning: thousand

Used 494 times. Also: Genesis 20:16, Genesis 24:60, Exodus 12:37, Exodus 18:21, Exodus 18:25, Exodus 20:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0505G; TAHOT Ezra 2:64 word 6

שְׁלֹשׁ\־she.losh-three

Lemma: שָׁלֹשׁ (sha.losh) · Strong's: H7969

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Construct (HAcbsc)

Meaning: three

Used 429 times. Also: Genesis 5:22, Genesis 5:23, Genesis 6:10, Genesis 6:15, Genesis 7:13, Genesis 9:19 · All occurrences →

Source: TBESH H7969; TAHOT Ezra 2:64 word 7

מֵא֥וֹתme.'othundred<s>

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Plural · Absolute (HAcfpa)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT Ezra 2:64 word 8

שִׁשִּֽׁים\׃shi.Shimsixty

Lemma: שִׁשִּׁים (shish.shim) · Strong's: H8346

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)

Meaning: sixty

Used 59 times. Also: Genesis 5:15, Genesis 5:18, Genesis 5:20, Genesis 5:21, Genesis 5:23, Genesis 5:27 · All occurrences →

Source: TBESH H8346; TAHOT Ezra 2:64 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The whole	→	כֹּל H3605 all
assembly	→	קָהָל H6951 assembly
[numbered]	→	אֶחָד H0259 one
42,360 {}	→	אַרְבַּע H0702 four
. . .	→	רִבּוֹ H7239 ten thousand
. . .	→	אֶ֫לֶף H0505G thousand
. . .	→	שָׁלֹשׁ H7969 three
. . .	→	מֵאָה H3967 hundred
. . .	→	שִׁשִּׁים H8346 sixty

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes