Genesis 21:33 Go deeper

And Abraham planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD , the everlasting God. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּטַּ֥עvai.yi.Ta'and he planted

Lemma: נָטַע (na.ta) · Strong's: H5193

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to plant

Used 57 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 9:20, Exodus 15:17, Leviticus 19:23, Numbers 24:6, Deuteronomy 6:11 · All occurrences →

Source: TBESH H5193; TAHOT Genesis 21:33 word 1

אֶ֖שֶׁל'E.shela tamarisk tree

Lemma: אֵ֫שֶׁל (e.shel) · Strong's: H0815

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: tamarisk

Used 3 times. Also: 1 Samuel 22:6, 1 Samuel 31:13 · All occurrences →

Source: TBESH H0815; TAHOT Genesis 21:33 word 2

בִּבְאֵ֣רbiv.'Erin Beer

Lemma: בְּאֵר שֶׁ֫בַע (be.er she.va) · Strong's: H0884

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Beersheba

Used 68 times. Also: Genesis 21:14, Genesis 21:31, Genesis 21:32, Genesis 22:19, Genesis 26:23, Genesis 26:33 · All occurrences →

Source: TBESH H0884; TAHOT Genesis 21:33 word 3

שָׁ֑בַעSha.va'Sheba

Lemma: בְּאֵר שֶׁ֫בַע (be.er she.va) · Strong's: H0884

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Beersheba

Used 68 times. Also: Genesis 21:14, Genesis 21:31, Genesis 21:32, Genesis 22:19, Genesis 26:23, Genesis 26:33 · All occurrences →

Source: TBESH H0884; TAHOT Genesis 21:33 word 4

וַיִּ֨קְרָא\־vai.Yik.ra'-and he called

Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to call: call by

Used 221 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:10, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7121H; TAHOT Genesis 21:33 word 5

שָׁ֔םShamthere

Lemma: שָׁם (sham) · Strong's: H8033G

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: there

Used 832 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:10, Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 3:23, Genesis 10:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8033G; TAHOT Genesis 21:33 word 6

בְּשֵׁ֥םbe.Shemon [the] name of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Genesis 21:33 word 7

יְהוָ֖הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Genesis 21:33 word 8

אֵ֥ל'el[the] God of

Lemma: אֵל (el) · Strong's: H0410G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: God

Used 205 times. Also: Genesis 16:13, Genesis 17:1, Genesis 28:3, Genesis 31:13, Genesis 35:1, Genesis 35:3 · All occurrences →

Source: TBESH H0410G; TAHOT Genesis 21:33 word 9

עוֹלָֽם\׃o.Lamperpetuity

Lemma: עוֹלָם (o.lam) · Strong's: H5769H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: Everlasting

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5769H; TAHOT Genesis 21:33 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And [Abraham] planted	→	נָטַע H5193 to plant
a tamarisk tree	→	אֵ֫שֶׁל H0815 tamarisk
in Beersheba	→	בְּאֵר שֶׁ֫בַע H0884 Beersheba
and there	→	שָׁם H8033G there
he called	→	קָרָא H7121H to call: call by
upon the name	→	שֵׁם H8034 name
of the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
the Eternal	→	עוֹלָם H5769H Everlasting
God	→	אֵל H0410G God

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes