Genesis 26:28 Go deeper
← Genesis 26 · ← verse 27 · verse 29 →
And they said, We saw certainly that the LORD was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee; (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.Ruand they said
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT Genesis 26:28 word 1
רָא֣וֹra.'Ocertainly <to see>
Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Absolute (HVqaa)
Meaning: to see: see
Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H7200G; TAHOT Genesis 26:28 word 2
רָאִינוּ֮ra.'i.Nuwe have seen
Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Plural (HVqp1cp)
Meaning: to see: see
Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H7200G; TAHOT Genesis 26:28 word 3
כִּֽי\־ki-that
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Genesis 26:28 word 4
הָיָ֣הha.Yahhe has been
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Genesis 26:28 word 5
יְהוָ֣ה\׀Yah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Genesis 26:28 word 6
עִמָּךְ֒'i.moKhwith you
Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: with
Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →
Source: TBESH H5973A; TAHOT Genesis 26:28 word 7
וַנֹּ֗אמֶרva.No.merand we said
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Plural (HVqw1cp)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT Genesis 26:28 word 8
תְּהִ֨יte.Hilet it be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Third · Feminine · Singular (HVqj3fs)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Genesis 26:28 word 9
נָ֥אna'please
Lemma: נָא (na) · Strong's: H4994
Parsing: Particle · Interjection (HTj)
Meaning: please
Used 404 times. Also: Genesis 12:11, Genesis 12:13, Genesis 13:8, Genesis 13:9, Genesis 13:14, Genesis 15:5 · All occurrences →
Source: TBESH H4994; TAHOT Genesis 26:28 word 10
אָלָ֛ה'a.Lahan oath
Lemma: אָלָה (a.lah) · Strong's: H0423
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: oath
Used 35 times. Also: Genesis 24:41, Leviticus 5:1, Numbers 5:21, Numbers 5:23, Numbers 5:27, Deuteronomy 29:12 · All occurrences →
Source: TBESH H0423; TAHOT Genesis 26:28 word 11
בֵּינוֹתֵ֖ינוּbei.no.Tei.nubetween us
Lemma: בַּ֫יִן (ba.yin) · Strong's: H0996G
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Plural · Construct (HAcfpc)
Meaning: between
Used 379 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:14, Genesis 1:18, Genesis 3:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0996G; TAHOT Genesis 26:28 word 12
בֵּינֵ֣ינוּbei.Nei.nubetween us
Lemma: בַּ֫יִן (ba.yin) · Strong's: H0996G
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Construct (HAcmpc)
Meaning: between
Used 379 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:14, Genesis 1:18, Genesis 3:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0996G; TAHOT Genesis 26:28 word 13
וּבֵינֶ֑ךָu.vei.Ne.khaand between you
Lemma: בַּ֫יִן (ba.yin) · Strong's: H0996G
Parsing: Acmsc (Acmsc)
Meaning: between
Used 379 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:14, Genesis 1:18, Genesis 3:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0996G; TAHOT Genesis 26:28 word 14
וְנִכְרְתָ֥הve.nikh.re.Tahand let us make
Lemma: כָּרַת (ka.rat) · Strong's: H3772H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Cohortative) · First · Either gender · Plural (HVqc1cp)
Meaning: to cut: make(covenant)
Used 87 times. Also: Genesis 15:18, Genesis 21:27, Genesis 21:32, Genesis 31:44, Exodus 23:32, Exodus 24:8 · All occurrences →
Source: TBESH H3772H; TAHOT Genesis 26:28 word 15
בְרִ֖יתve.Rita covenant
Lemma: בְּרִית (be.rit) · Strong's: H1285
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: covenant
Used 284 times. Also: Genesis 6:18, Genesis 9:9, Genesis 9:11, Genesis 9:12, Genesis 9:13, Genesis 9:15 · All occurrences →
Source: TBESH H1285; TAHOT Genesis 26:28 word 16
עִמָּֽךְ\׃'i.Makhwith you
Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: with
Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →
Source: TBESH H5973A; TAHOT Genesis 26:28 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| We can plainly see | → | רָאָה H7200G to see: see |
| . . . | → | רָאָה H7200G to see: see |
| that | → | כִּי H3588A for |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| has been | → | הָיָה H1961 to be |
| with you | → | עִם H5973A with |
| they replied | → | אָמַר H0559 to say |
| We recommend that | → | אָמַר H0559 to say |
| there should now be | → | הָיָה H1961 to be |
| . . . | → | נָא H4994 please |
| an oath | → | אָלָה H0423 oath |
| between | → | בַּ֫יִן H0996G between |
| us | → | בַּ֫יִן H0996G between |
| and you | → | בַּ֫יִן H0996G between |
| Let us make | → | כָּרַת H3772H to cut: make(covenant) |
| a covenant | → | בְּרִית H1285 covenant |
| with you | → | עִם H5973A with |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page