Genesis 49:32 Go deeper

The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth. (KJV)

Hebrew words tap a word

מִקְנֵ֧הmik.Neh[the] livestock of

Lemma: מִקְנֶה (miq.neh) · Strong's: H4735

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: livestock

Used 76 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 13:2, Genesis 13:7, Genesis 26:14, Genesis 29:7, Genesis 30:29 · All occurrences →

Source: TBESH H4735; TAHOT Genesis 49:32 word 1

הַשָּׂדֶ֛הha.sa.Dehthe field

Lemma: שָׂדֶה (sa.deh) · Strong's: H7704G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: land: country

Used 295 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:1, Genesis 3:14, Genesis 3:18 · All occurrences →

Source: TBESH H7704G; TAHOT Genesis 49:32 word 2

וְהַמְּעָרָ֥הve.ha.me.'a.Rahand the cave

Lemma: מְעָרָה (me.a.rah) · Strong's: H4631

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: cave

Used 38 times. Also: Genesis 19:30, Genesis 23:9, Genesis 23:11, Genesis 23:17, Genesis 23:19, Genesis 23:20 · All occurrences →

Source: TBESH H4631; TAHOT Genesis 49:32 word 3

אֲשֶׁר\־'a.Sher-which

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Genesis 49:32 word 4

מֵאֵ֥תme.'Etfrom with

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0854; TAHOT Genesis 49:32 word 5

בְּנֵי\־be.nei-[the] sons of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT Genesis 49:32 word 6

חֵֽת\׃ChetHeth

Lemma: חֵת (chet) · Strong's: H2845

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Heth

Used 14 times. Also: Genesis 10:15, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2845; TAHOT Genesis 49:32 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The field	→	שָׂדֶה H7704G land: country
and the cave	→	מְעָרָה H4631 cave
that is	→	אֲשֶׁר H0834A which
in it	→
. . .	→	אֵת H0854 with
were purchased	→	מִקְנֶה H4735 livestock
from the Hittites	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
. . .	→	חֵת H2845 Heth

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes