Hebrews 13:6 Go deeper
← Hebrews 13 · ← verse 5 · verse 7 →
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ὥστεhōsteSo
Lemma: ὥστε (hōste) · Strong's: G5620
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: so — ὥσ-τε ; consecutive particle, ; 1. with infin., expressing result, so as to: Mat.8:24 12:22, Mrk.1:27, Luk.5:7, Act.1:19, Rom.7:6, 1Co.1:7, Heb.13:6, al.; of a designed result, Mat.10:1, Luk.4:29, al.; preceded by…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 83 times. Also: Matthew 8:24, Matthew 8:28, Matthew 10:1, Matthew 12:12, Matthew 12:22, Matthew 13:2 · All occurrences →
Source: TBESG G5620; TFLSJ G5620; TAGNT Hebrews 13:6 word 1
θαρροῦνταςtharrountasare confident
Lemma: θαρρέω (tharreō) · Strong's: G2292
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-PAP-APM)
Meaning: be confident — θαρρέω, -ῶ; (later form of θαρσέω), [in LXX: Pro.1:21, Bar.4:21, 27, from LXX Bar.6:16, (17), 4Ma.13:11 4Mac 17:4 * ; ] ; to be of good cheer or courage, to be confident: 2Co.5:6 5:8, Heb.13:6; τ. πεποιθήσει, 2Co.10:2;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: 2 Corinthians 5:6, 2 Corinthians 5:8, 2 Corinthians 7:16, 2 Corinthians 10:1, 2 Corinthians 10:2 · All occurrences →
Source: TBESG G2292; TFLSJ G2292; TAGNT Hebrews 13:6 word 2
ἡμᾶςhēmaswe
Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165
Parsing: Personal pronoun · 1st · Accusative · Plural (P-1AP)
Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Hebrews 13:6 word 3
λέγειν·legeinto say:
Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1305 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT Hebrews 13:6 word 4
κύριοςkurios[The] Lord [is]
Lemma: κύριος (kurios) · Strong's: G2962G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)
Meaning: lord: God — κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), ; [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ; ] ; having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 662 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:19 · All occurrences →
Source: TBESG G2962G; TFLSJ G2962G; TAGNT Hebrews 13:6 word 5
ἐμοὶemoimy
Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473
Parsing: Personal pronoun · 1st · Dative · Singular (P-1DS)
Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →
Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT Hebrews 13:6 word 6
βοηθός,boēthoshelper,
Lemma: βοηθός (boēthos) · Strong's: G0998
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)
Meaning: a helper — βοηθός, -ον (see: βοηθέω), ; [in LXX chiefly for עזר ; ] ; 1. (poët. -όος), hasting to the war-cry (Hom.). ; 2. helping, auxiliary; as subst. (Hdt.), a helper: Heb.13:6 (LXX).; † (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G0998; TFLSJ G0998; TAGNT Hebrews 13:6 word 7
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 13:6 word 8
οὐounot
Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756
Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)
Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Hebrews 13:6 word 9
φοβηθήσομαι·phobēthēsomaiI will be afraid;
Lemma: φοβέω (phobeō) · Strong's: G5399
Parsing: Verb · Future · Passive Deponent · Indicative · 1st · Singular (V-FOI-1S)
Meaning: to fear — φοβέέω, ῶ; (φόβος) [in LXX chiefly for מִן יָרֵא ; ] ; 1. in Hem., to put to flight. Pass., to be put to flight, to flee affrighted ; 2. to terrify, frighten (Wis 179; Hdt. and Att..). Pass. (so always in NT; cf. M,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 95 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:22, Matthew 9:8, Matthew 10:26, Matthew 10:28, Matthew 10:31 · All occurrences →
Source: TBESG G5399; TFLSJ G5399; TAGNT Hebrews 13:6 word 10
τίtiwhat
Lemma: τίς (tis) · Strong's: G5101
Parsing: Interrogative pronoun · Accusative · Singular · Neuter (I-ASN)
Meaning: which? — τίς, neut., τί, genitive, τίνος, interrog. pron., [in LXX for מָה ,מִי ; ] in masc. and fem., ; who, which, what?; in neut., which, what?, used both in direct and in indirect questions. ; I. I. As subst., ; 1. 1. masc.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 568 times. Also: Matthew 3:7, Matthew 5:13, Matthew 5:46, Matthew 5:47, Matthew 6:3, Matthew 6:25 · All occurrences →
Source: TBESG G5101; TFLSJ G5101; TAGNT Hebrews 13:6 word 11
ποιήσειpoiēseiwill do
Lemma: ποιέω (poieō) · Strong's: G4160G
Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-FAI-3S)
Meaning: to do/make: do — ποιέω, -ῶ, ; [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ; ] ; 1. to make, produce, create, cause: with accusative of thing(s), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.9:11, Act.9:39, Rom.9:20, al.; of God as Creator…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 565 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 3:3, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 4:19, Matthew 5:19 · All occurrences →
Source: TBESG G4160G; TFLSJ G4160G; TAGNT Hebrews 13:6 word 12
μοιmoito me
Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165
Parsing: Personal pronoun · 1st · Dative · Singular (P-1DS)
Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Hebrews 13:6 word 13
ἄνθρωπος;anthrōposman?
Lemma: ἄνθρωπος (anthrōpos) · Strong's: G0444
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)
Meaning: a human — ἄνθρωπος, -ου, ὁ, ; [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ; ] ; man: ; 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 558 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 4:19, Matthew 5:13, Matthew 5:16, Matthew 5:19, Matthew 6:1 · All occurrences →
Source: TBESG G0444; TFLSJ G0444; TAGNT Hebrews 13:6 word 14
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| So | → | ὥστε G5620 so |
| we | → | ἐγώ G1473 I/we |
| say | → | λέγω G3004G to say |
| with confidence | → | θαρρέω G2292 be confident |
| [The] Lord [is] | → | κύριος G2962G lord: God |
| my | → | ἐγώ G1473 I/we |
| helper | → | βοηθός G0998 a helper |
| I will not be afraid | → | φοβέω G5399 to fear |
| What | → | τίς G5101 which? |
| {can} man | → | ἄνθρωπος G0444 a human |
| do | → | ποιέω G4160G to do/make: do |
| to me | → | ἐγώ G1473 I/we |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page