Isaiah 3:23 Go deeper

← Isaiah 3 · ← verse 22 · verse 24 →

The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהַגִּלְיֹנִים֙ve.ha.gil.yo.Nimand the mirrors

Lemma: גִּלָּיוֹן (gil.la.von) · Strong's: H1549

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: tablet

Used 2 times. Also: Isaiah 8:1 · All occurrences →

Source: TBESH H1549; TAHOT Isaiah 3:23 word 1

וְהַסְּדִינִ֔יםve.ha.se.di.Nimand the linen garments

Lemma: סָדִין (sa.din) · Strong's: H5466

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: linen

Used 4 times. Also: Judges 14:12, Judges 14:13, Proverbs 31:24 · All occurrences →

Source: TBESH H5466; TAHOT Isaiah 3:23 word 2

וְהַצְּנִיפ֖וֹתve.ha.tze.ni.Fotand the headdresses

Lemma: צָנִיף (tsa.niph) · Strong's: H6797

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: turban

Used 4 times. Also: Job 29:14, Zechariah 3:5 · All occurrences →

Source: TBESH H6797; TAHOT Isaiah 3:23 word 3

וְהָרְדִידִֽים\׃ve.ha.re.di.Dimand the shawls

Lemma: רְדִיד (ra.did) · Strong's: H7289

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: veil

Used 2 times. Also: Song of Solomon 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7289; TAHOT Isaiah 3:23 word 4

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

and [their] mirrors	→	גִּלָּיוֹן H1549 tablet
linen garments	→	סָדִין H5466 linen
tiaras	→	צָנִיף H6797 turban
and shawls	→	רְדִיד H7289 veil

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes