Isaiah 32:6 Go deeper
← Isaiah 32 · ← verse 5 · verse 7 →
For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the LORD , to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail. (KJV)
Hebrew words tap a word
כִּ֤יkifor
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Isaiah 32:6 word 1
נָבָל֙na.Vala fool
Lemma: נָבָל (na.val) · Strong's: H5036
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: foolish
Used 18 times. Also: Deuteronomy 32:6, Deuteronomy 32:21, 2 Samuel 3:33, 2 Samuel 13:13, Job 2:10, Job 30:8 · All occurrences →
Source: TBESH H5036; TAHOT Isaiah 32:6 word 2
נְבָלָ֣הne.va.Lahfolly
Lemma: נְבָלָה (ne.va.lah) · Strong's: H5039
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: folly
Used 13 times. Also: Genesis 34:7, Deuteronomy 22:21, Joshua 7:15, Judges 19:23, Judges 19:24, Judges 20:6 · All occurrences →
Source: TBESH H5039; TAHOT Isaiah 32:6 word 3
יְדַבֵּ֔רye.da.Berhe speaks
Lemma: דָבַר (da.var) · Strong's: H1696G
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVpi3ms)
Meaning: to speak: speak
Used 1056 times. Also: Genesis 8:15, Genesis 12:4, Genesis 16:13, Genesis 17:3, Genesis 17:22, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H1696G; TAHOT Isaiah 32:6 word 4
וְלִבּ֖וֹve.li.Boand heart his
Lemma: לֵב (lev) · Strong's: H3820A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: heart
Used 593 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Genesis 17:17, Genesis 18:5, Genesis 24:45 · All occurrences →
Source: TBESH H3820A; TAHOT Isaiah 32:6 word 5
יַעֲשֶׂה\־ya.'a.seh-it does
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to make: do
Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6213A; TAHOT Isaiah 32:6 word 6
אָ֑וֶן'A.venwickedness
Lemma: אָ֫וֶן (a.ven) · Strong's: H0205G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: evil: wickedness
Used 66 times. Also: 1 Samuel 15:23, Job 4:8, Job 11:11, Job 11:14, Job 15:35, Job 21:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0205G; TAHOT Isaiah 32:6 word 7
לַעֲשׂ֣וֹתla.'a.Sotby doing
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to make: do
Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →
Source: TBESH H6213A; TAHOT Isaiah 32:6 word 8
חֹ֗נֶףCho.nefgodlessness
Lemma: חֹ֫נֶף (cho.neph) · Strong's: H2612
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: profaneness
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H2612; TAHOT Isaiah 32:6 word 9
וּלְדַבֵּ֤רu.le.da.Berand by speaking
Lemma: דָבַר (da.var) · Strong's: H1696G
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVpcc)
Meaning: to speak: speak
Used 1056 times. Also: Genesis 8:15, Genesis 12:4, Genesis 16:13, Genesis 17:3, Genesis 17:22, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H1696G; TAHOT Isaiah 32:6 word 10
אֶל\־'el-concerning
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Isaiah 32:6 word 11
יְהוָה֙Yah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Isaiah 32:6 word 12
תּוֹעָ֔הto.'Aherror
Lemma: תּוֹעָה (to.ah) · Strong's: H8442
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: error
Used 2 times. Also: Nehemiah 4:8 · All occurrences →
Source: TBESH H8442; TAHOT Isaiah 32:6 word 13
לְהָרִיק֙le.ha.Rikby keeping empty
Lemma: רִיק (ruq) · Strong's: H7324
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)
Meaning: to empty
Used 19 times. Also: Genesis 14:14, Genesis 42:35, Exodus 15:9, Leviticus 26:33, Psalms 18:42, Psalms 35:3 · All occurrences →
Source: TBESH H7324; TAHOT Isaiah 32:6 word 14
נֶ֣פֶשׁNe.fesh[the] appetite of
Lemma: נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) · Strong's: H5315L
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: soul: appetite
Used 47 times. Also: Genesis 23:8, Exodus 15:9, Numbers 11:6, Deuteronomy 12:20, Deuteronomy 14:26, Deuteronomy 18:6 · All occurrences →
Source: TBESH H5315L; TAHOT Isaiah 32:6 word 15
רָעֵ֔בra.'Ev[the] hungry
Lemma: רָעֵב (ra.ev) · Strong's: H7457
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: hungry
Used 20 times. Also: 1 Samuel 2:5, 2 Samuel 17:29, 2 Kings 7:12, Job 5:5, Job 18:12, Job 22:7 · All occurrences →
Source: TBESH H7457; TAHOT Isaiah 32:6 word 16
וּמַשְׁקֶ֥הu.mash.Kehand drink
Lemma: מַשְׁקֶה (mash.qeh) · Strong's: H4945B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: irrigation
Used 6 times. Also: Genesis 13:10, Leviticus 11:34, 1 Kings 10:21, 2 Chronicles 9:20, Ezekiel 45:15 · All occurrences →
Source: TBESH H4945B; TAHOT Isaiah 32:6 word 17
צָמֵ֖אtza.Me'[the] thirsty
Lemma: צָמֵא (tsa.me) · Strong's: H6771
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: thirsty
Used 9 times. Also: Deuteronomy 29:19, 2 Samuel 17:29, Psalms 107:5, Proverbs 25:21, Isaiah 21:14, Isaiah 29:8 · All occurrences →
Source: TBESH H6771; TAHOT Isaiah 32:6 word 18
יַחְסִֽיר\׃yach.Sirhe deprives
Lemma: חָסֵר (cha.ser) · Strong's: H2637
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: to lack
Used 23 times. Also: Genesis 8:3, Genesis 8:5, Genesis 18:28, Exodus 16:18, Deuteronomy 2:7, Deuteronomy 8:9 · All occurrences →
Source: TBESH H2637; TAHOT Isaiah 32:6 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| For | → | כִּי H3588A for |
| a fool | → | נָבָל H5036 foolish |
| speaks | → | דָבַר H1696G to speak: speak |
| foolishness | → | נְבָלָה H5039 folly |
| his mind | → | לֵב H3820A heart |
| plots | → | עָשָׂה H6213A to make: do |
| iniquity | → | אָ֫וֶן H0205G evil: wickedness |
| He practices | → | עָשָׂה H6213A to make: do |
| ungodliness | → | חֹ֫נֶף H2612 profaneness |
| and speaks | → | דָבַר H1696G to speak: speak |
| falsely | → | תּוֹעָה H8442 error |
| about | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| he leaves the hungry | → | נֶ֫פֶשׁ H5315L soul: appetite |
| . . . | → | רָעֵב H7457 hungry |
| empty | → | רִיק H7324 to empty |
| and deprives the thirsty | → | צָמֵא H6771 thirsty |
| of | → | חָסֵר H2637 to lack |
| drink | → | מַשְׁקֶה H4945B irrigation |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page