Leviticus 24:11 Go deeper
← Leviticus 24 · ← verse 10 · verse 12 →
And the Israelitish woman’s son blasphemed the name of the LORD , and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:) (KJV)
Hebrew words tap a word
וַ֠יִּקֹּבvai.yi.koand he slandered
Lemma: נָקַב (na.qav) · Strong's: H5344A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to pierce
Used 17 times. Also: Genesis 30:28, Numbers 1:17, 2 Kings 12:9, 2 Kings 18:21, 1 Chronicles 12:31, 1 Chronicles 16:41 · All occurrences →
Source: TBESH H5344A; TAHOT Leviticus 24:11 word 1
בֶּן\־ben-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Leviticus 24:11 word 2
הָֽאִשָּׁ֨הha.'i.Shahthe woman
Lemma: אִשָּׁה (ish.shah) · Strong's: H0802G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: woman
Used 324 times. Also: Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0802G; TAHOT Leviticus 24:11 word 3
הַיִּשְׂרְאֵלִ֤יתhai.yis.re.'e.Lit<the> Israelite
Lemma: יִשְׂרְאֵלִי (yis.r.e.li) · Strong's: H3481H
Parsing: Noun · Gentilic · Feminine · Singular · Absolute (HNgfsa)
Meaning: Israelite
Used 4 times. Also: Leviticus 24:10 · All occurrences →
Source: TBESH H3481H; TAHOT Leviticus 24:11 word 4
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 24:11 word 5
הַשֵּׁם֙ha.Shemthe name
Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: name
Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8034; TAHOT Leviticus 24:11 word 6
וַיְקַלֵּ֔לvay.ka.Leland he cursed
Lemma: קָלַל (qa.lal) · Strong's: H7043
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpw3ms)
Meaning: to lighten
Used 82 times. Also: Genesis 8:8, Genesis 8:11, Genesis 8:21, Genesis 12:3, Genesis 16:4, Genesis 16:5 · All occurrences →
Source: TBESH H7043; TAHOT Leviticus 24:11 word 7
וַיָּבִ֥יאוּvai.ya.Vi.'uand people brought
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935P
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVhw3mp)
Meaning: to come (in): bring
Used 547 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 6:17, Genesis 8:9 · All occurrences →
Source: TBESH H0935P; TAHOT Leviticus 24:11 word 8
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> him
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 24:11 word 9
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Leviticus 24:11 word 10
מֹשֶׁ֑הmo.ShehMoses
Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Moses
Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4872; TAHOT Leviticus 24:11 word 11
וְשֵׁ֥םve.Shemand [the] name of
Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: name
Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8034; TAHOT Leviticus 24:11 word 12
אִמּ֛וֹ'i.Momother his
Lemma: אֵם (em) · Strong's: H0517
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: mother
Used 220 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 3:20, Genesis 20:12, Genesis 21:21, Genesis 24:28, Genesis 24:53 · All occurrences →
Source: TBESH H0517; TAHOT Leviticus 24:11 word 13
שְׁלֹמִ֥יתshe.lo.Mit[was] Shelomith
Lemma: שְׁלֹמִית (she.lo.mit) · Strong's: H8019B
Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)
Meaning: Shelomith
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H8019B; TAHOT Leviticus 24:11 word 14
בַּת\־bat-[the] daughter of
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: daughter
Used 539 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →
Source: TBESH H1323G; TAHOT Leviticus 24:11 word 15
דִּבְרִ֖יdiv.RiDibri
Lemma: דִּבְרִי (div.ri) · Strong's: H1704
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Dibri
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H1704; TAHOT Leviticus 24:11 word 16
לְמַטֵּה\־le.ma.teh-of [the] tribe of
Lemma: מַטֶּה (mat.teh) · Strong's: H4294H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: tribe
Used 183 times. Also: Exodus 31:2, Exodus 31:6, Exodus 35:30, Exodus 35:34, Exodus 38:22, Exodus 38:23 · All occurrences →
Source: TBESH H4294H; TAHOT Leviticus 24:11 word 17
דָֽן\׃DanDan
Lemma: דָּן (dan) · Strong's: H1835G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Dan
Used 64 times. Also: Genesis 14:14, Exodus 1:4, Exodus 31:6, Exodus 35:34, Exodus 38:23, Numbers 1:12 · All occurrences →
Source: TBESH H1835G; TAHOT Leviticus 24:11 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| The son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of the Israelite | → | יִשְׂרְאֵלִי H3481H Israelite |
| woman | → | אִשָּׁה H0802G woman |
| blasphemed | → | נָקַב H5344A to pierce |
| the Name | → | שֵׁם H8034 name |
| with a curse | → | קָלַל H7043 to lighten |
| So they brought | → | בּוֹא H0935P to come (in): bring |
| him | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| to | → | אֶל H0413 to(wards) |
| Moses | → | מֹשֶׁה H4872 Moses |
| (His mother’s | → | אֵם H0517 mother |
| name | → | שֵׁם H8034 name |
| was Shelomith | → | שְׁלֹמִית H8019B Shelomith |
| daughter | → | בַּת H1323G daughter |
| of Dibri | → | דִּבְרִי H1704 Dibri |
| of the tribe | → | מַטֶּה H4294H tribe |
| of Dan | → | דָּן H1835G Dan |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page