Micah 2:7 Go deeper

← Micah 2 · ← verse 6 · verse 8 →

O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly? (KJV)

Hebrew words tap a word

הֶאָמ֣וּרhe.'a.Mur¿ [is it] said

Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to say

Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0559; TAHOT Micah 2:7 word 1

בֵּֽית\־beit-O house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: household

Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1004M; TAHOT Micah 2:7 word 2

יַעֲקֹ֗בya.'a.KoJacob

Lemma: יַעֲקֹב (ya.a.qov) · Strong's: H3290

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jacob

Used 350 times. Also: Genesis 25:26, Genesis 25:27, Genesis 25:28, Genesis 25:29, Genesis 25:30, Genesis 25:31 · All occurrences →

Source: TBESH H3290; TAHOT Micah 2:7 word 3

הֲקָצַר֙ha.ka.Tzar¿ is it short

Lemma: קָצֵר (qa.tser) · Strong's: H7114A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: be short

Used 15 times. Also: Numbers 11:23, Numbers 21:4, Judges 10:16, Judges 16:16, Job 21:4, Psalms 89:45 · All occurrences →

Source: TBESH H7114A; TAHOT Micah 2:7 word 4

ר֣וּחַRu.ach[the] spirit of

Lemma: רוּחַ (ru.ach) · Strong's: H7307J

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: spirit: temper

Used 10 times. Also: Judges 8:3, 2 Chronicles 21:16, Job 21:4, Proverbs 14:29, Proverbs 17:27, Proverbs 25:28 · All occurrences →

Source: TBESH H7307J; TAHOT Micah 2:7 word 5

יְהוָ֔הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Micah 2:7 word 6

אִם\־'im-or?

Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518I

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: if: surely yes

Used 80 times. Also: Genesis 24:38, Genesis 26:29, Genesis 30:1, Genesis 31:52, Genesis 34:15, Genesis 47:29 · All occurrences →

Source: TBESH H0518I; TAHOT Micah 2:7 word 7

אֵ֖לֶּה'E.leh[are] these

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Micah 2:7 word 8

מַעֲלָלָ֑יוma.'a.la.Lavdeeds his

Lemma: מַעֲלָל (ma.a.lal) · Strong's: H4611

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: deed

Used 39 times. Also: Deuteronomy 28:20, Judges 2:19, 1 Samuel 25:3, Nehemiah 9:35, Psalms 28:4, Psalms 77:11 · All occurrences →

Source: TBESH H4611; TAHOT Micah 2:7 word 9

הֲל֤וֹאha.Lo'¿ not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT Micah 2:7 word 10

דְבָרַ֨יde.va.Raiwords my

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: word

Used 867 times. Also: Genesis 11:1, Genesis 15:1, Genesis 15:4, Genesis 24:30, Genesis 24:52, Genesis 27:34 · All occurrences →

Source: TBESH H1697G; TAHOT Micah 2:7 word 11

יֵיטִ֔יבוּyei.Ti.vudo they do good

Lemma: יָטַב (ya.tav) · Strong's: H3190

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVhi3mp)

Meaning: be good

Used 117 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 12:13, Genesis 12:16, Genesis 32:9, Genesis 32:12, Genesis 34:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3190; TAHOT Micah 2:7 word 12

עִ֖ם'imwith

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT Micah 2:7 word 13

הַיָּשָׁ֥רhai.ya.Sharthe upright [person]

Lemma: יָשָׁר (ya.shar) · Strong's: H3477G

Parsing: Aamsa (Aamsa)

Meaning: upright

Used 113 times. Also: Exodus 15:26, Numbers 23:10, Deuteronomy 6:18, Deuteronomy 12:8, Deuteronomy 12:25, Deuteronomy 12:28 · All occurrences →

Source: TBESH H3477G; TAHOT Micah 2:7 word 14

הוֹלֵֽךְ\׃ho.Lekhwalking

Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to go: walk

Used 327 times. Also: Genesis 2:14, Genesis 3:8, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 7:18 · All occurrences →

Source: TBESH H1980I; TAHOT Micah 2:7 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Should it be said	→	אָמַר H0559 to say
O house	→	בַּ֫יִת H1004M house: household
of Jacob	→	יַעֲקֹב H3290 Jacob
Is the Spirit	→	רוּחַ H7307J spirit: temper
of the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
. . .	→	אִם H0518I if: surely yes
impatient	→	קָצֵר H7114A be short
Are these	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
the things He does	→	מַעֲלָל H4611 deed
Do not	→	לֹא H3808 not
My words	→	דָּבָר H1697G word
bring good	→	יָטַב H3190 be good
to him	→	עִם H5973A with
who walks	→	הָלַךְ H1980I to go: walk
uprightly	→	יָשָׁר H3477G upright

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes