Nehemiah 3:19 Go deeper

← Nehemiah 3 · ← verse 18 · verse 20 →

And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall . (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיְחַזֵּ֨קvay.cha.Zekand he repaired

Lemma: חָזַק (cha.zaq) · Strong's: H2388G

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpw3ms)

Meaning: to strengthen: strengthen

Used 201 times. Also: Genesis 41:56, Genesis 41:57, Genesis 47:20, Genesis 48:2, Exodus 4:21, Exodus 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2388G; TAHOT Nehemiah 3:19 word 1

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Nehemiah 3:19 word 2

יָד֜וֹya.Dohand his

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027I

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand: themselves

Used 74 times. Also: Genesis 35:4, Genesis 43:12, Genesis 43:21, Genesis 43:22, Exodus 32:4, Leviticus 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3027I; TAHOT Nehemiah 3:19 word 3

עֵ֧זֶר'E.zerEzer

Lemma: עֵ֫זֶר (e.zer) · Strong's: H5829I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ezer

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5829I; TAHOT Nehemiah 3:19 word 4

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Nehemiah 3:19 word 5

יֵשׁ֛וּעַye.Shu.a'Jeshua

Lemma: יֵשׁוּעַ (ye.shu.a) · Strong's: H3442L

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeshua

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3442L; TAHOT Nehemiah 3:19 word 6

שַׂ֥רsar[the] official of

Lemma: שַׂר (sar) · Strong's: H8269

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: ruler

Used 421 times. Also: Genesis 12:15, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Genesis 26:26, Genesis 37:36, Genesis 39:1 · All occurrences →

Source: TBESH H8269; TAHOT Nehemiah 3:19 word 7

הַמִּצְפָּ֖הha.mitz.Pah<the> Mizpah

Lemma: מִצְפָּה (mits.pah) · Strong's: H4709G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Mizpah

Used 34 times. Also: Judges 20:1, Judges 20:3, Judges 21:1, Judges 21:5, Judges 21:8, 1 Samuel 7:5 · All occurrences →

Source: TBESH H4709G; TAHOT Nehemiah 3:19 word 8

מִדָּ֣הmi.Daha measured portion

Lemma: מִדָּה (mid.dah) · Strong's: H4060A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: measure

Used 53 times. Also: Exodus 26:2, Exodus 26:8, Exodus 36:9, Exodus 36:15, Leviticus 19:35, Numbers 13:32 · All occurrences →

Source: TBESH H4060A; TAHOT Nehemiah 3:19 word 9

שֵׁנִ֑יתshe.Nitsecond

Lemma: שֵׁנִי (she.ni) · Strong's: H8145

Parsing: Adjective · Numerical position · Feminine · Singular · Absolute (HAofsa)

Meaning: second

Used 156 times. Also: Genesis 1:8, Genesis 2:13, Genesis 4:19, Genesis 6:16, Genesis 7:11, Genesis 8:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8145; TAHOT Nehemiah 3:19 word 10

מִנֶּ֕גֶדmi.Ne.gedfrom before

Lemma: נֶ֫גֶד (ne.ged) · Strong's: H5048

Parsing: Acmsc (Acmsc)

Meaning: before

Used 151 times. Also: Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 21:16, Genesis 31:32, Genesis 31:37, Genesis 33:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5048; TAHOT Nehemiah 3:19 word 11

עֲלֹ֥ת'a.Lot[the] going up of

Lemma: עָלָה (a.lah) · Strong's: H5927G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to ascend: rise

Used 615 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 13:1, Genesis 17:22, Genesis 19:28, Genesis 19:30, Genesis 24:16 · All occurrences →

Source: TBESH H5927G; TAHOT Nehemiah 3:19 word 12

הַנֶּ֖שֶׁקha.Ne.shekthe armory

Lemma: נֶ֫שֶׁק (ne.sheq) · Strong's: H5402

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: weapon

Used 10 times. Also: 1 Kings 10:25, 2 Kings 10:2, 2 Chronicles 9:24, Job 20:24, Job 39:21, Psalms 140:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5402; TAHOT Nehemiah 3:19 word 13

הַמִּקְצֹֽעַ\׃\ \סha.mik.Tzo.a'the buttress

Lemma: מִקְצֹעַ (maq.tso.a) · Strong's: H4740H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: corner

Used 11 times. Also: Exodus 26:24, Exodus 36:29, Nehemiah 3:20, Nehemiah 3:24, Nehemiah 3:25, Ezekiel 41:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4740H; TAHOT Nehemiah 3:19 word 14

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And next to	→	עַל H5921A upon
him	→	יָד H3027I hand: themselves
Ezer	→	עֵ֫זֶר H5829I Ezer
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Jeshua	→	יֵשׁוּעַ H3442L Jeshua
ruler	→	שַׂר H8269 ruler
of Mizpah	→	מִצְפָּה H4709G Mizpah
repaired	→	חָזַק H2388G to strengthen: strengthen
another	→	שֵׁנִי H8145 second
section	→	מִדָּה H4060A measure
opposite	→	נֶ֫גֶד H5048 before
the ascent	→	עָלָה H5927G to ascend: rise
to the armory	→	נֶ֫שֶׁק H5402 weapon
near the angle [in the wall]	→	מִקְצֹעַ H4740H corner

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes