Psalms 132:7 Go deeper

We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool. (KJV)

Hebrew words tap a word

נָב֥וֹאָהna.Vo.'ahlet us go

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Cohortative) · First · Either gender · Plural (HVqc1cp)

Meaning: to come (in): come

Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0935G; TAHOT Psalms 132:7 word 1

לְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יוle.mish.ke.no.Tavto dwelling place<s> his

Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: tabernacle

Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4908; TAHOT Psalms 132:7 word 2

נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗הnish.ta.cha.Vehlet us bow down

Lemma: שָׁחָה (sha.chah) · Strong's: H7812

Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Plural (HVti1cp)

Meaning: to bow

Used 169 times. Also: Genesis 18:2, Genesis 19:1, Genesis 22:5, Genesis 23:7, Genesis 23:12, Genesis 24:26 · All occurrences →

Source: TBESH H7812; TAHOT Psalms 132:7 word 3

לַהֲדֹ֥םla.ha.Domto [the] footstool of

Lemma: הֲדֹם (ha.dom) · Strong's: H1916

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: footstool

Used 6 times. Also: 1 Chronicles 28:2, Psalms 99:5, Psalms 110:1, Isaiah 66:1, Lamentations 2:1 · All occurrences →

Source: TBESH H1916; TAHOT Psalms 132:7 word 4

רַגְלָֽיו\׃rag.Lavfeet his

Lemma: רֶ֫גֶל (re.gel) · Strong's: H7272

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)

Meaning: foot

Used 240 times. Also: Genesis 8:9, Genesis 18:4, Genesis 19:2, Genesis 24:32, Genesis 29:1, Genesis 30:30 · All occurrences →

Source: TBESH H7272; TAHOT Psalms 132:7 word 5

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Let us go	→	בּוֹא H0935G to come (in): come
to His dwelling place	→	מִשְׁכָּן H4908 tabernacle
let us worship	→	שָׁחָה H7812 to bow
at His footstool	→	הֲדֹם H1916 footstool
. . .	→	רֶ֫גֶל H7272 foot

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes