Psalms 77:13 Go deeper

Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God? (KJV)

Hebrew words tap a word

אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimO God

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Psalms 77:13 word 1

בַּקֹּ֣דֶשׁba.Ko.desh[is] in <the> holiness

Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: holiness

Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →

Source: TBESH H6944G; TAHOT Psalms 77:13 word 2

דַּרְכֶּ֑ךָdar.Ke.khaway your

Lemma: דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) · Strong's: H1870G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: way: conduct

Used 321 times. Also: Genesis 6:12, Genesis 18:19, Genesis 19:31, Genesis 31:35, Exodus 18:20, Exodus 32:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1870G; TAHOT Psalms 77:13 word 3

מִי\־mi-who?

Lemma: מִי (mi) · Strong's: H4310

Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)

Meaning: who?

Used 423 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 19:12, Genesis 21:7, Genesis 21:26, Genesis 24:23, Genesis 24:47 · All occurrences →

Source: TBESH H4310; TAHOT Psalms 77:13 word 4

אֵ֥ל'el[is] a god

Lemma: אֵל (el) · Strong's: H0410K

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: god

Used 24 times. Also: Exodus 15:11, Exodus 34:14, Deuteronomy 32:12, Deuteronomy 32:21, Job 41:25, Psalms 29:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0410K; TAHOT Psalms 77:13 word 5

גָּ֝ד֗וֹלga.Dolgreat

Lemma: גָּדוֹל (ga.dol) · Strong's: H1419A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: great: large

Used 495 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 1:21, Genesis 4:13, Genesis 10:12, Genesis 12:2, Genesis 12:17 · All occurrences →

Source: TBESH H1419A; TAHOT Psalms 77:13 word 6

כֵּֽאלֹהִֽים\׃Ke.lo.Himlike God

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Psalms 77:13 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Your way	→	דֶּ֫רֶךְ H1870G way: conduct
O God	→	אֱלֹהִים H0430G God
is holy	→	קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness
What	→	מִי H4310 who?
god	→	אֵל H0410K god
[is so] great	→	גָּדוֹל H1419A great: large
as [our] God	→	אֱלֹהִים H0430G God

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes